搜尋結果
2019年9月3日 · 香港行政長官林鄭月娥發表電視講話，宣佈正式撤回《逃犯條例》修訂，但拒絶成立「獨立調查委員會」，認為必須按照現時的機制處理針對警察在示威浪潮的投訴。 她在周三（9月4日）的電視講話指出，香港政府將會實施「四項行動」： 政府將正式撤回《逃犯條例》修訂，在立法會復會後動議撤回修例建議，以「完全釋除市民的疑慮」；...
- 4 分鐘
香港行政長官林鄭月娥向傳媒發佈講話影片，表示特區政府會正式撤回修訂《逃犯條例》，此為全段講話內容。 林鄭月娥的講話全文：各位香港市民： 逃犯條例修訂所引起的示威和衝突，已持續兩個多月。 對很多香港人來說，我們這個城市變得很陌生——一次又一次的暴力事件，造成許多市民、警察和記者受傷；一向安全、有效率的機場和港鐵，被...
- 8 分鐘
- 396.5K
- BBC News 中文
2019年6月18日 · 政府2月推出修訂《逃犯條例》至今，無論社會、甚至國際間均遇上大量反對聲音，雖然特首林鄭月娥15日宣布暫緩修訂《逃犯條例》，但民陣對政府「只緩不撤」表明不收貨，16日如期舉行第4次反修例遊行，民陣宣佈參與人數接近200萬人，林鄭當晚即發聲明向市民致歉，承認政府工作有許多不足之處，惟仍有大量示威人士強調「不撤不散」，並要求林鄭承諾放棄「暴動」定性。 至17日警務處處長盧偉聰稱，早前指6.12示威是暴動的說法，只是指有部份人有暴力衝突行為，因此是「暴動」，並非是整個公眾活動是「暴動」。 今日 (18日)，政府表示特首林鄭月娥下午4時在政府總部見記者，是林鄭自周日 (16日)遊行以來，首次公開露面。 就現場所見，講台台面預備了3張紙巾，台底則準備了兩盒紙巾。
- 林鄭月娥今天記者會上開場發言
- 英文開場發言
- 明報記者
- （中文節錄）
- （英文原文）
- 香港電台英文記者
- 有線電視記者
- 無綫電視記者
- 香港電台記者
- Nowtv記者
各位香港市民、各位傳媒朋友 去年二月，在台灣發生一宗令很多香港市民感到震驚及傷心的殺人案。一名香港少女被殺，疑犯陳同佳逃回香港，這宗案件令受害人父母傷心欲絕，同時亦凸顯香港在刑事互助、逃犯移交制度上的明顯漏洞。這個漏洞，即因為現時法例中的地理限制，我們無法移交疑犯到台灣、內地和澳門；亦無可行安排可以同大約170個國家和地區、這些無簽訂長期協議的國家進行逃犯移交。 作為負責任的政府，我們需盡力找方法處理，一方面可處理台灣殺人案，令到公義得以彰顯，還死者一個公道，給死者父母一個交代。另一方面，盡力完善香港法制，確保香港不會成為犯罪者逃避刑責的地方。這是特區政府提出修訂逃犯條例及刑事事宜相互法律協助條例建議的兩個初心。 經過仔細研究相關法律，和其他地方的做法之後，修例工作在今年2月正式在香港社會展...
Fellow citizens and members of the media, In February last year, a murder case in Taiwan shocked and saddened many Hong Kong people. A young Hong Kong lady was killed, and the suspect fled back to Hong Kong. The case caused deep sorrow to the victim’s parents, while at the same time revealed a clear loophole in our regime with respect to mutual leg...
記者：林太，你好。其實○三年二十三條立法的時候，政府說會撤回和無限期擱置，民陣和民主派其實現在都說不接受暫緩。其實你覺得這樣暫緩是否可以平息民憤？是否為所謂的管治威信而「死撐」？第二個問題就是你上台時說，首要任務是修補社會撕裂，亦說過主流民意令你無法繼續做特首的話，你會辭職，你覺得現在的情況是否都不足以令你下台？最後，其實你經常提到作為一個母親，其實很多香港父母這數日都很痛心，很多示威者和年輕人被警方以不合比例的武力對待，打到頭破血流，想問特首你會否代表警方向示威者道歉，還有會否成立一個獨立委員會去檢討、追究責任？最後，會否收回「暴動」的定性？謝謝。 行政長官： 第一，正如我剛才所說，我們這次修例的初心，我仍然認為是正確。事實上，社會上有不少市民，包括立法會超過半數議員都支持這項修例工作。初...
記者：是否這麼多香港市民，誤解你的意願？很多市民認為，你不是代表香港市民，而是代表中央？ 行政長官：我沒有說misunderstanding的字眼。 我承認，我星期三的聲明也說過，這件事有內地的因素。 但無論是恐懼和憂慮，還是其他，我們有信心可以做到。正如高鐵一地兩檢的爭議，涉及內地執法人員，出現在香港內。但都克服了恐懼、憂慮以及法律爭議。 你的第二個問題， 關於特首的角色，我的憲制角色，是中央人民政府任命。基本法規定，我是對中央人民政府負責，也同時對香港特別行政區負責。 如果有人讓我做不合基本法的事情，是不能做的。
Reporter: Mrs Lam. Is this really, as you suggest, about a misunderstanding? Are so many Hong Kong citizens really that easily confused? Or is this more about a problem that the people of Hong Kong deeply distrust the Central Government in Beijing, and many of them see your government as not really representing them, but representing the interests ...
（中文節錄） 記者：經過過去一星期的爭議，你是否仍適合擔任特首管治香港，你的管治團隊，是否需要負責？你覺得暫緩修例後，香港人會否重新對政府有信心呢？ 行政長官：我說過，我的初心。也是對香港人的同情，我可以很簡單對潘生潘太說，我們做不到。但我也想過，如果發生在我兩個兒子身上怎麼辦。 所以我們希望去做。但當然我們有很多東西要做，經濟方面，所以我會繼續去做。我今日去做的，有人說是重建我已經損壞的形象，其實不是。我想做是令香港社會恢復平靜，這是我的首要考慮。第二考慮是，周三的衝突，很可能重現，甚至更嚴重的衝突。我們看到嚴重的受傷，可能對警員或者市民、示威者受更嚴重的傷害，我不想這些再發生。
記者：林太，你好。首先想問其實台灣方面一早已經說了他們不會接受用《逃犯條例》修訂之後這個方式移交陳同佳回去，外國亦有多個國家發出聲明質疑這條修例，而市民在六月九日的時候，已經有很多人出來，無論你說是103萬或20萬已經出來了，但為甚麼到今日你才說要暫緩這條修例？即是你不是今日才知道其實大家對這條修例都很有意見，是否因為有消息說韓正下來與你有個溝通，所以中央出了聲你才決定要暫緩修例？是否你這個才是不負責任的做法？因為你一早已經知道台灣方面是不會用這條條例接收陳同佳。第二條就是你說會再溝通，但現時法律界人士或那些議員出來，他們說了個問題就是因為不能夠接受內地的司法制度問題，並不是因為溝通解說不足的問題，因為林太你和司局長已經密集式地解說了很久，我想你自己都知道大家溝通了很多，為甚麼覺得溝通可以解...
記者： 兩條問題，第一條問題就是你剛才都承認過去兩年的社會其實是平靜的，但現在再出現撕裂和矛盾，我想問你怎樣修補撕裂，以及你會否就過去這麼多市民、警察因為上次的衝突事件而受傷，你會否向香港市民道歉？第二條，既然你之前曾經說過，修例是為了彰顯公義、堵塞漏洞，現在你打算怎樣處理台灣殺人案，你怎樣向潘生、潘太交代？怎樣彰顯公義？謝謝。 行政長官： 第一，過去兩年大家都看到社會是相對比較平靜，我不想利用這個說法為我的班子作評價，這留給大家。為甚麼社會突然會平靜，這由大家自己判斷，總之似乎大家都同意過去兩年都是相對比較平靜。以後如何可以盡快回復平靜，如果我認為過去兩年平靜是因為我們多處理行政立法關係、更加展示誠意、多做實際政策的工作，那麼我們便循這個方向繼續做。至於我們怎樣定性我們自己處理這件事，剛才...
記者：特首，我有幾條問題想問，包括有些剛才你沒有正面回應的，例如剛才提到其實今次中央的確正如你所說很尊重你，外交部、中聯辦、港澳辦多次「撐」你，但最後在這星期經過民意的表達後，你要到今日才有這個決定，你會否覺得其實你是香港撕裂的始作俑者？你在今次事件有沒有為中央添煩添亂？第二條，建制派一直正如你所說都是一些忠實支持者，到昨日都有人一直在幫你「撐」修例，但你今次這決定，會否令他們覺得好像被你「玩一鑊」？你之後會用甚麼措施安撫他們？以後你的施政還可以怎樣做？ 行政長官：中央對於特區政府今次主動、自發做這項工作，正如我所說，是支持的。這件是特區政府內部的事，我們聽到中央支持，但如我需要具體支持，我會再向中央提出，所以去到第二輪的改善措施，剛才已經解釋給大家知道，至少有兩個特別安排是需要中央原則上默...
記者：想問其實過去四個月大部分人都反對過、三次的遊行遊行過；專業界別都發過聲明反對，為甚麼要到星期三發生大規模衝突，你才肯收回？是否日後有爭議性問題，你都要迫市民上街、甚至有衝突或者甚至流血，你才會可能考慮暫緩？以及另外想問，剛才有英文媒體問你有否見韓正，你說不是公開會面而不說。你可否正面答，你有否見過韓正？是否因為韓正叫你停手你才停，因為張建宗星期四接受我們訪問都說不會收回條例？究竟星期四接受完訪問後至今日，你和中央中間發生甚麼事，令你要收回？另外，你會否叫局長問責下台，因為推不到這條法例？ 行政長官： 我先答第二條題目。正如我所說，行政長官每日有很多日程、見很多人，是不可能將我所有見的人、見什麼人都告訴大家，我相信全世界都不會，所以沒辦法可以直接回應。如果這令你不滿，我也沒辦法，因為這事...
2019年9月3日 · 香港特首林鄭月娥回應正式撤回《逃犯條例》修訂的決定，形容自己沒有改變之前的決定，因為修訂工作早已在6月停止，又重申應該以現行機制處理針對警察在示威浪潮中的投訴，不用另外設立獨立委員會調查事件。...
2019年6月15日 · （梁偉榮攝） 百萬市民上街「反送中」、再引發示大規模警民嚴重衝突、社會撕裂，一直堅持不撤回修訂條例的特首林鄭月娥，今日（15日）终於宣佈，決定暫緩修訂《逃犯條例》，以下是林鄭月娥在記者會上發言的全文： 各位香港市民、各位傳媒朋友： 去年二月，在台灣發生一宗令很多香港市民感到震驚和傷心的殺人案，一名香港少女被殺，疑犯陳同佳逃回香港。 這宗案件令受害人父母傷心欲絕，同時亦突顯了香港在刑事互助和逃犯移交制度上的明顯漏洞——這漏洞即是因為現行法例中的「地理限制」，我們不能移交疑犯到台灣，亦包括鄰近的內地及澳門，亦無可行安排可以與大約170個未與香港簽訂長期協議的國家和地區進行逃犯移交。
2019年9月4日 · 行政長官林鄭月娥今日（九月四日）宣布特區政府會正式撤回修訂《逃犯條例》的草案。. 林鄭月娥宣布撤回條例草案的決定是她今日提出的四項行動之一，以助社會經過兩個多月的示威後展開對話，再向前行。. 林鄭月娥說：「很多人說，展開對話要有 ...
其他人也問了
林鄭月娥為何撤回《逃犯條例》草案?
林鄭月娥如何處理警察在示威浪潮的投訴?
林鄭月娥為何成立調查委員會?
