搜尋結果
2013年2月3日 · 112. 被浏览. 31,077. 8 个回答. 默认排序. 我爱闹腾. 我最喜欢看被折叠的答案. 个人观点： 1、河源于黄河，因此北方的河流叫河的多，江源于长江，因此南方的河流叫江的多. 2、东北纳入汉族文化圈时，语言方面南方文化强势时，因此东北的河流多叫江. 3、近代北方文化重新强势，在翻译外国河流时仍采用河. 发布于 2013-02-03 20:36. 匿名用户. 鉴于翻译至少是涉及双语的问题，所以展开以下讨论： 1、关于“江”与“河”： 关于“江”与“河”的讨论，似乎没有严格分类的命名系统，同一条流经不同地域的河流会有完全不同的称呼。 在古代，河特指黄河，江特指长江；“中国古代四大河流：江河淮汉”（出自《水经注》）；后来的河流名称大概在此基础上而来。 扒了一下“世界河流列表”
9 人赞同了该回答. “江”、“河”源自不同语系的解释更妥当些。. 首先，在南亚语中河流词的语音形式krong与汉语“江”相似（注意不是普通话，可以用吴语的kang），而南亚语是从5000年前离开中国南方的，那时候 中原文明 还没到达长江一带，也就是说当时的 ...
30,538. 8 个回答. 谭樊马克五世. 白语江读同工，是基本词汇，反而河川水等不用于水名。 /kʋ̩̃˥/ 发布于 2018-05-26 20:13. 匿名用户. 江姜古音不同音。 古代韵书中，“江”（krong）、“双”（srong）属于“江韵”（-rong），“姜”（kiang）属于“阳韵”（-iang）。 可见“双”的古音没有中间的那个u。 为何后来会多出一个u呢？ 是声母的缘故。 双的声母是“生母”，拟音为舌叶音或卷舌音。 不管是舌叶还是卷舌，其音质都可以带动后面的元音合口化（类似的例字还有“霜”、“庄”、“窗”等等）。 这个规律的适用面是很广的，基本没有例外，但是具体发生机制还有可以商榷之处，详见. 莊組宕開三如何產生出合口成分？
2022年3月13日 · 不识文，何以解史！. “水”是泛指，“江”、“河”为专称。. 甲骨文“水”为下形：. 所象为水流貌，即表“水流”之义。. 江、河、小溪皆为其属。. “江”、“河”本义则分别是“长江”、“黄河”的专称。. “河”字甲骨文作下形：. 为“乙”形字 ...
江、河作为地名通名，是水体形式的一种称呼。 古代汉语中，“江”专指长江，“河”专指黄河，而一般的河流多以“水”为通名呼之。 众所周知，长江、黄河在我国境内都是大型水道，以此认为江比河大的认识是无法说通的。 所以，江、河的差别很可能是地域或部族的语言习惯使然。 然而后来的汉语中，江和河却产生了的差异，一般说来江要比河规模为大，但要确切找出其分界点又很难说清楚，它们只是相对而言的一种说法而已，科学上并没有严格规定江河在长度、宽度、深度、流速等方面的界定数据，所以，一般来说相对较大的水道称“江”，退而次之普通者称“河”（多在北方）或“水”（多在南方），极小者称“溪”。 江河的区别可从两个角度来看： ① 地域上的区别（南“江”，北“河”）
江南，字面意义为江之南面，长江以南的吴楚之地（江东和江西）。 狭义多指的是长江中下游平原南岸的吴语地区（江东），其中包括江苏南部、浙江、上海、安徽的徽州和宣州、江西省东北部。
83. 被浏览. 26,082. 14 个回答. 竹下直人. 其实，“江南”这个地名的历史相当久远，一点也不亚于“江东”。 比如我们耳熟能详的 汉代 乐府诗，就有一首非常著名的《江南》，因其用词清丽，选入了小学课本： 江南可采莲，莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 "江南“与“江东”的分野，也并不存在题主所说的“隋唐”界限。 很典型的例子，唐代贞观元年设置 江南道 ，到开元年间，江南道分置为东西两道。 唐宋以来，江南西道俗称为“江西”，而 江南东道则简称为“江东” 。 “江南”这个地名占据上风，是元代实行行省制，取消“江南道”以后的事情，然而“江东”这个地名，仍然存在，如《翦胜纪闻》记载， 朱元璋就把“江南”叫做“江东” ：
