搜尋結果
2021年8月10日 · 而他亂入的照片也在網路上成為人氣破表的 惡搞素材 ，到處都能見到他亂入的身影了！. 這次就讓我們一起來看看各式各樣的惡搞作品吧～～. 「來造訪江之電腳踏車哥的店了，結果已經大爆滿。. （他有同意拍照）」. 「江之電腳踏車哥。. 這位名叫 Dylan 的男性 ...
- 「京王電鐵」路線圖範例
- 「急行」和「快速」到底哪個比較快！？
- 其實英文標記更複雜！
- 新幹線的英文翻譯也讓外國人聽不懂……
如果大家去日本的大都會區旅遊，很容易能夠看到類似上面這種鐵路路線圖。這些五彩繽紛的線條都代表著某一種等級的列車，例如灰色是「普通」列車，也就是台灣所說的區間車。由於每一個小站都會停靠，速度當然也就最慢了。而橘紅色則是最快的「特急」列車，可以明顯看出它只停大站，跳過了所有中小站！ 然而在最慢與最快的列車之間，又存在著「快速」、「急行」、「快速急行」、「區間特急」、「通勤急行」等等各式各樣的列車等級，這些中間的等級反而是最麻煩的，經常會隨鐵路公司的不同而使得定義產生變化。最近日本朝日電視台的晨間情報節目「羽鳥慎一モーニングショー」就探討了這個問題……
就拿「急行」和「快速」這兩種不論是在JR或是私鐵都很常見的列車等級來說，哪一種列車比較快竟然會有著完全相反的定義。好比西武鐵道和京王電鐵這兩家鐵路公司定義「急行」比較快，但是東武鐵道卻認為「快速」比較快。 旅行作家野田隆直言，「急行」和「快速」哪種列車比較快根本沒有統一的標準，連他常搭都會搭錯了，所以不需要因為搞混而感到難過啦……
不只是「急行」和「快速」這兩種列車等級容易搞混，翻譯成英文以後，連「特急」都會讓外國人看得一頭霧水。「特急」照理說無庸置疑是最快的，可是多家公司都將「急行」翻譯成「Express」，而「特急」則是「Limited Express」，京王電鐵翻成「Special Express」。 「Limited」有著受限的意思，很容易讓外國人以為「Express」比「Limited Express」更快啊！
日本的新幹線（高鐵）通常被英語圈稱呼為「Bullet Train」，也就是「子彈列車」。不過日本卻常翻成「Super Express」這個詞彙，讓外國人無所適從。此外，日本稱呼磁浮列車的リニアモーターカー（Linear motor car）則完全是日本自創的英文，要如何翻譯成正統英文也是一大難題啊……
2018年3月15日 · 圖片來自：電視截圖 今天早上有一個詞彙「港區女子」在日本推特引爆話題，這個名詞專門描述經常在東京港區過著奢華生活的「貴婦」們，然而她們上電視受訪卻被網友們狠狠批評噁心、不要臉，因為她們的玩樂費用幾乎全部都是「港區大叔」們掏腰包支應，說好聽點是貴婦，說難聽點不就是 ...
2018年8月2日 · 圖片來自：時光網.com 是的，在70年代根本是《香港殭屍電影》的大平台時代！不管你要看超恐怖的殭屍片，還是很白爛但又很好笑的殭屍片，或是根本是港版哈利波特的殭屍片（欸）通通都有～隨著鬼月到來倫倫也決定好好來分享大家記憶中經典的殭屍片有哪些呢？
2012年11月15日 · 新奇. 世界地鐵排名TOP10 台北捷運有上榜嗎？ 格格 2012.11.15. 圖片來自：blog.naver.com/trade1788. 台北捷運又快又乾淨，格格每天上下班都要依靠這個好朋友～T^T 不過，前幾天美國的一個汽車網站 jalopnik ，發表了一個世界地鐵的排行TOP10，雖然台灣沒上榜，但是就跟著這份排名，一起來看看其他國家的地鐵吧～首圖是哪個城市地鐵的照片，就先賣個關子囉！ （感覺是個怎麼拍都美麗的地方啊～） 第十名：Barcelona 巴塞隆納（西班牙） 原汁原味的內容在這裡. 圖片來自：jalopnik.com. 上榜原因：巴塞隆納地鐵的系統和配備都很完整，不過，最吸引人的不是它完整的系統，而是巴塞隆納最大地鐵站裡面的購物中心，和它隔壁的地下室內賽車場～
2022年5月26日 · 武器動作展示《魔物獵人崛起：破曉》14種武器新增交換技、鐵蟲絲招式總整理. 近期我們跟大家分享了「 魔物獵人崛起：破曉 」，在大型資料片中的新增武器動作，在官方的YT頻道上陸續更新了所有招式的影片資料，到今天分享輕弩槍、雙刀兩種武器後，終於 ...
2018年9月5日 · 日本龐大的 鐵路迷 又可以分成許多專精的集團，例如愛搭車到處跑的 「乗り鉄」 、喜歡享受聲音的 「音鉄」 或研究車站的 「駅鉄」 等等，而常常跑出國的 「海外鉄」 們最近就一起分享自認拍得最棒的 外國鐵路照片 ，其中竟然能夠見到大量的 台鐵 身影 ...
