搜尋結果
【漏水】的英文單字、英文翻譯及用法：leakage漏，漏出； 泄露； [商]漏損率，漏損量； 滲漏物，漏出量；leak漏出； 透露； （指消息，秘密等）泄密； 漏電，漏水；make water小便，漏水； 小解； 尿；。漢英詞典提供【漏水】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2023年11月8日 · 「如何申請」系列及常見的問題. 常見的問題. 關於滲水、滴水的常見問題. 常見的問題. 分享: 關於滲水、滴水的常見問題. 滲水. 甚麼是滲水的常見原因？ 常見滲水原因 : 樓上、毗鄰或本身單位的排水管漏水. 樓上、毗鄰或本身單位的供水管漏水. 樓板防水層或浴缸封邊欠妥或殘損. 污水或雨水經由大廈天台／平台／露台／外牆／窗戶滲入. 如何偵測居住單位內的滲水原因？ 滲水大都是由損毀的供水管、衞生設備或排水渠管造成，通常可用簡單的修葺工程糾正。 業主應直接聘請建築技術人員或持牌水喉匠，鑑定滲水原因，迅速加以修理。 請參考聯合辦事處（聯辦處）編印的「家居滲水簡易測試」 小冊子內的檢測方法。 如何處理滲水糾紛？ 業主有責任維修及管理其樓宇，包括解決滲水問題。
漏水-翻译为英语-例句中文| Reverso Context. 在英语中翻译"漏水" 动词. leaking leakage leak water leakage leaky. leaked. drip. 显示更多. 老师，我的笔一直漏水. Sir, my pen keeps leaking. 我们有一些水管漏水，先生。 We have some pipes leaking, sir. ＞ 我们应该如何预防家用纯水机漏水？ How should we prevent the leakage of domestic water? "因船尾轴管长期漏水"而下沉. sunk "by leakage of water from stern tube over long period of time"
leak, drip, leakage是“漏水"到 英文 的最佳翻译。 译文示例：每次下雨屋頂就漏水。 ↔ Every time it rains, the roof leaks. 漏水 verb. + 添加翻译. 中文-英文字典. leak. verb. 每次下雨屋頂就 漏水 。 Every time it rains, the roof leaks. GlosbeResearch. drip. verb. 沙堡开始 漏水 倒塌. and the sand castle started to drip and sink, GlosbeResearch. leakage. noun. 问题往往不在于有没有水,而是因 漏水 、偷水和腐败导致大量用水不知去向。
"船漏水" 英文翻譯: ship making water "大漏水" 英文翻譯: fast water "漏，漏水" 英文翻譯: leak "漏水筆" 英文翻譯: leaky pen "漏水槽" 英文翻譯: leak-off chute "漏水的" 英文翻譯: aleak "漏水閥" 英文翻譯: dump valve "漏水縫" 英文翻譯
英语-中文 正在建设中. water leakage 名词. 漏水 名 () 也可见: leakage 名 — 漏水 名. ·. 泄露 名. ·. 外泄 名. ·. 漏出物 名. 查看更多用例 • 查看其他译文. 查看其他译文. © Linguee 词典, 2024. 外部资源 (未审查的) 大量翻译例句关于"water leakage" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
LEAK翻譯：液體或氣體, （液體或氣體）漏，洩漏, 資訊, 洩露，透露（機密資訊）, 液體或氣體, 漏洞，洩漏處;漏出物, 資訊, （機密資訊）洩露的源頭;洩露。了解更多。
