搜尋結果
选择偏文方法处理这个助词的方言可能直接将官话音吸收进来，成为di或类似的音；. 3. 也可能取官话用字来训读，就会有诸如dik之类的读法。. 因此，题主举旳例子只能解释为正好选择了第三种方案吧。. 因为他穗文读不发达，需要金坷垃 (雾)。. 广州话中对应 ...
2014年2月26日 · 40 个回答. 默认排序. 燕尔. 697 人赞同了该回答. 高罗佩的《大唐狄公案》，原作是英文，后被翻译成中文。 但很多人都以为原版就是中文…… —————————————————————— 看来这个问题还真有不少人感兴趣，那我就再详细补充下吧。 追根溯源，已知“狄仁杰”的文学形象最早是出自一部佚名作品《狄公案》。 此书共64回，由于故事背景发生在唐朝，所以曾被认作是唐人所著。 但经后世考证发现，书中部分事物其实是在明朝之后才有的，故推断其作者实际上生活在清朝。
14. 被浏览. 13,179. 7 个回答. 默认排序. 知乎用户 . 山东中医药大学 针灸推拿学硕士. 《大唐狄公案》的作者高罗佩，生于1910年，卒于1967年，字笑忘，号芝台。 看起来是一个中国人对不对？ 但他还有另一个名字：罗伯特·汉斯·古利克。 在读大学时，他的专业就是汉学，毕业论文是关于米芾制砚的研究。 他是荷兰的职业外交官，1948年，在驻日大使工作期间，他无意中获得了由日本人节段清人公案小说《武则天四大奇案》重写的汉字小说《狄公破解的三桩谋杀案》，这让他对中国的公案小说产生了兴趣，并把其翻译成英语介绍到欧洲。
顶端新闻 . 已认证账号. 史学界公认狄仁杰一生最大的贡献绝不是断狱，他被看作一位出色的政治家，励精图治，南巡北讨，关心民生，犯颜直谏，特别是劝谏武则天还政李唐，明朝人甚至把这一点写进了儿童启蒙读物，称颂“若非狄仁杰，唐室绝后裔”。 那么，一代名相是如何在后世演变为一名侦探的? 官司缠身. 说来好笑，虽然正史研究者一定会对一代名臣狄仁杰如何在1300年后成了一个精通推理、飞檐走壁的007式侦探表示不屑，但仔细看新旧唐史，狄仁杰一生的诸多重要场景都跟司法密切相关：要么他身边碰巧有案子发生，要么他在弹劾某人或者替某人辩护，要么他自己深陷冤狱，离奇逃生。 狄仁杰在《新唐史》里第一次出镜，是小时候家族里有个人被杀了，凶手八成是内部人，所以衙门来人的时候很多人争相辩解，唯独狄仁杰旁若无人专心读书。
狄仁杰. 《大唐狄公案》哪个译本好？ 删减本的好还是未删减（上海译文）的好？ 听说全本的有不少疏漏之处（比如年号对不上、风俗不是唐朝的之类），删减本有改善吗？ 显示全部 . 关注者. 4. 被浏览. 3,402. 2 个回答. 默认排序. 冬初阳. 四方篇上. 21.铁钉案（冬李版题为《铁针案》），与标准版相比，删改幅度为34.1% 胡来本开篇定场诗与原文完全脱离关系，第一回前半回楔子删除，都是老把戏了。 下半回在北州州衙内堂的场景，原著陶干也在场，胡来本删改掉。 狄公和洪亮吐槽吏部主管官员的内容删除，改写成了开篇对前任的责难。 北州州衙过去曾是唐军的大总管行台所在，房舍宽敞，内堂足有三丈见方。 冬天，三个人在这么大的内堂里待着，冷得简直活受罪，自然要吐槽。 胡来本删除。
2024年2月23日 · 19. 被浏览. 18,445. 10 个回答. 默认排序. 欧阳尚清. 自由散漫的女子…… 该吐槽的都吐槽了，我从另一条线来分析一下剧情，就狄仁杰，曹安，以及狄英之间的恩怨纠葛，都有点伦理剧的意思了。 从这条线来看，狄仁杰这个角色会更饱满，周一围的演技也恰到好处，他与曹娘子的爱情一点都不油，却罕见有那种“灵魂伴侣”的默契和懂得，镜头缓缓地见证了他们的相识，死生与共，到最后的相守。 几乎没有什么亲密镜头，但传达出来的情谊，比偶像剧工业糖精甜多了。 这是两个经历过苦难，有人生阅历的两个人的灵魂共鸣。 浅浅淡淡，平平常常，却也能在有限的剧情里，看到两个有生命厚度的人，对爱情的成全。 初相识，一见钟情，周一围的眼神戏真的很动人。 初见时的惊艳. 她说拨子坏了，弹不出嘈嘈急音，就弹曲《蓬莱幽雨》吧。
3. 被浏览. 454. 3 个回答. 默认排序. 知乎用户. 教师资格证持证人. 古装探案悬疑剧《 大唐狄公案 》已经迎来了大结局，狄仁杰在 兰坊 这个大唐的法外之地，铲除了黑焰组织，重现建立了大唐的律法，用公正维持着正义，保护了弱小的良善。 对狄仁杰最大的考验则是他手刃了黑焰的首领，也就是他的大哥 狄英 ，而曹安竟是两人都喜欢的姑娘。 在昔日岁月中，狄仁杰的兄长狄英曾是个执迷不悟的少年。 那时他正处于叛逆期，沉迷于违禁的 黑焰之书 ，对父亲的劝诫置若罔闻。 面对儿子的固执， 狄父 无奈之下将其逐出家门。 时光荏苒，狄英流落江湖，凭借黑焰之书的教导，在杀戮中求生存，黑暗的旋涡使他越陷越深，最终成为黑焰一员。 他的恶行并未止步，为黑焰效力，直至成为其首领。 曹安与 黑焰 关系匪浅。
