搜尋結果
又称（：Canoe），是一种用单根挖成的小舟，需要借助驱动。独木舟的优点在于由一根树干制成，制作简单，不易有漏水，散架的风险。它可以说是最古老的水域之一（另一种是）。 原始的独木舟几乎在全世界都有发现： 在英国一个里，发掘出了一支公元前7500年的木桨。
2011年11月22日 · 79. 被浏览. 334,377. 17 个回答. 默认排序. 界外魔阿历克斯. 我在康科德城神游千里。 76 人赞同了该回答. 一般说来能够引起混淆的就是"Instance"与"Dungeon"。 先引用一段wowwiki上关于instance的解释： “ Dungeons. , keeps. , and other confined areas can have sub-areas called instances (aka instance dungeons ).
2017年6月1日 · 如题。另外在英语里面，如admimistration(FAA),agency(EASA),office（ATO）,service(IRS)等等，都可以翻… 在翻译相关考试或翻译实战中，小伙伴们时常会碰到国家机构名称的翻译问题，在这里跟大家分享一下部、委、局、总局、办公室以及部长、副部长、主任、副主任、局长、处长等这些国务院的机构名称和 ...
1、姓大写： LI Mingming. 2、姓在前加逗号：Li, Mingming. 编辑于 2018-02-23 00:22. 知乎用户. 34 人赞同了该回答. 谢邀。 其实 并不存在一个所谓“国际规范”，只有习惯用法。 因为世界上并没有这么一个国际机构，去做过“规范中国人名的英语写法”这么一件事情，并且把这套规范推行到所有英语国家的官方文书中。 先说名和姓的位置关系。 首先，除了我们熟知的中日韩三国人名之外，欧洲也有不少国家的习惯是姓在前，名在后的，比如捷克、匈牙利。 所以在一些国际性会议、运动会、学术论文等会提及多国人名的这类语境下，英文习惯使用姓氏全部字母大写的形式来避免混乱。
314 人赞同了该回答. 谢邀. 乡 - township/town. 镇 - town/small city. 自然村 - village/hamlet. 行政村 - administrative village. 组 - 中国的“村小组”没有英文翻译， 我们还会叫 village/hamlet. 生产队 - production brigade. 自治区 - autonomous region.
2014年10月15日 · 上海的做法是某某一路、二路指同一条道路的不同段时意译，如石门一路 Shimen Rd. (No.1)；指不同的道路时音译，如广灵一路 Guanglingyi Rd. 这个方法应该是比较合理的，因为只有序号指相连道路的不同段时才有定位的意义。. 否则只有命名区分的作用。. 至于某某 ...
2017年12月19日 · 17 人赞同了该回答. 谢邀~. 可以去 维基 上查，我把查到的结果列一下：. 第一期：. 1. 千里江山图 A Thousand Miles of Rivers and Mountains en.wikipedia.org/wiki/W. 2.各种釉彩大瓶 Large Vase with Variegated Glazes （没在Wiki上找到，求指正）. 3.石鼓 Stone Drums of Qin en.wikipedia.org ...
