搜尋結果
2018年11月18日 · 在 白俄罗斯语 中，其国名为Беларусь，其中，Бела是白色的意思，整体的意思是“白色的罗斯”，而且，白俄罗斯语“白色”与汉语“白色”的发音相同，所以我们就把Беларусь翻译成白俄罗斯，音译与意译两全其美。 不过，对于这个中文名字，白俄罗斯一直不满意，2018年，白俄罗斯还专门发了一个声明，要求把中文名字里面的“俄”字去掉，称之为“ 白罗斯 ”，由此可见，白俄罗斯想要把自己和俄罗斯区分开，证明两者还是有区别的。 那么，白俄罗斯和俄罗斯之间究竟有什么区别呢？ 1，国土面积不同. 俄罗斯位于亚欧大陆北部，地跨亚欧大陆两大洲，总面积1709万平方公里，是世界上面积最大的国家。 白俄罗斯位于 东欧平原 西部，东邻俄罗斯，南与乌克兰接壤，总面积20万平方公里，也就比河南省大了一点点而已。
俄羅斯國旗(左)和白俄羅斯國旗(右)一起飄揚。 俄羅斯是白俄羅斯在政治和經濟領域最大和最重要的夥伴。 兩國於1998年12月簽署《公民平等權利條約》，構成俄白聯盟國，其中包括就業、醫療和教育。 自2020年起，白俄羅斯開始改善與美國、英國等西方國家的關係。
2020年11月20日 · 從歷史上來看，俄羅斯和白俄羅斯都屬於基輔羅斯，時間快轉到蘇聯時期，俄羅斯和白俄羅斯，也都是蘇聯的加盟共和國，一直到1991年才先後宣布獨立，現在俄羅斯的總統是大家熟悉的普丁，白俄羅斯則是魯卡申柯，而首都，分別是莫斯科和明斯克，人口一個破一億、一個約950萬人，兩個國家各有各的貨幣，至於語言可不是人人都能互通，俄羅斯人能不能聽得懂白俄羅斯...
2020年11月20日 · 白俄羅斯 vs. 俄羅斯 風土民情差很大. 綜合報導 / 白俄羅斯. 今天的打開世界之門，帶您認識「白俄羅斯」和「俄羅斯」。 這兩個國家的中文名字相當類似，讓不少人容易搞混。 從歷史脈絡來看，俄羅斯和白俄羅斯，過去都是蘇聯的加盟共和國，但兩個國家先後在1991年獨立，隨後各自發展出獨特的風土民情，連語言也不盡相同。 擁有全球最大領土的俄羅斯，跟「萬湖之國」的白俄羅斯，有什麼相似及不同之處？ 來看我們的專題報導。
2020年9月3日 · 我們想讓你知道的是. 白羅斯（Belarus）在1991年脫離蘇聯獨立後，就不再使用由俄語「白色俄羅斯」音譯成英文的國名Byelorussia，2014年也曾表示中文譯名應該去掉「俄」字。 然而歐洲媒體這些年來仍以「白色俄羅斯」翻譯成本國語言稱呼這個國家，直到今年白羅斯人走上街頭抗議獨裁總統後，歐洲媒體開始更改譯名。 自今年8月9日以來，白羅斯（Belarus）在國際媒體難得佔據大篇幅版面。 號稱「歐洲最後獨裁者」的白羅斯總統盧卡申科6度勝選，引發人民上街抗議舞弊、要求重新舉行公平選舉。 在這些報導之中，白羅斯人姓名的英譯逐漸出現微調，由俄語音譯改回白羅斯語發音，而關於這個國家的名稱也引起不小討論。
2024年4月1日 · 白俄羅斯與俄羅斯經濟聯繫緊密，2021年與俄羅斯的貿易往來分別占白俄羅斯進出口份額的28.6%和35% [54]；中華人民共和國與白俄羅斯的經貿往來也快速發展，2019年為其第五大出口國和第三大進口國，並在明斯克建有中國-白俄羅斯工業園。
2020年10月2日 · EPA. 俄羅斯總統普京承諾，一旦白俄羅斯危機惡化，將對白俄羅斯提供安全幫助. 被媒體稱為「歐洲最後的獨裁者」的白俄羅斯總統盧卡申科受到來自西方越來越大的壓力，與此同時俄羅斯要竭力阻止白俄羅斯這個重要盟友在「顏色革命」中倒下。 周二（9月29日）英國宣佈制裁盧卡申科和多名政府高官，他們被指在8月總統選舉中舞弊，壓制街頭抗議。...
