搜尋結果
2021年1月17日 · 来源：https://buildbackbetter.gov/. 导读：. 2021年1月16日，还未正式宣誓就职的美国当选总统拜登，公布了其总统科学顾问团队和政府科学机构成员的任命。. 其中遗传学家埃里克·兰德被任命为总统科学顾问，并且该职位第一次升至总统内阁级别。. 有评论称 ...
2023年7月9日 · 译言. 2023-07-09 09:18 发布于 辽宁 译言网官方账号. +. 当地时间7月8日，美国总统乔·拜登出现在他的家乡特拉华州附近的一处海滩上，光着膀子的他正在这里享受日光浴。 现年80岁的拜登这一次的现身很难不引发关注，因为他罕见地出现在公共海滩上，颇有些想要“与民同乐”的意味。 不过从画面也可以看到，拜登的这一亲民行为倒是给特勤局的工作人员增加了工作压力，他们密切地注视着人来人往的度假者们。 虽说是在公共海滩，但其他人想要靠近总统也是不太可能的，而且附近还安排了保镖，对走到拜登所在区域的人们实施安全检查。 估计接受检查的人出行前也不会想到，到海边放松一下，也得接受安检。 为了不打扰拜登一家人，特勤局的工作人员都站得远远的，而且还不能躲在太阳伞底下，也真是够辛苦的。
2021年1月12日 · +. 东方网·纵相新闻 国际组. 当地时间1月11日，美国中央情报局局长人选的敲定，补齐了拜登新政府内阁部长和内阁级官员人事布局的最后一块拼图。 如无例外，拜登新政府将诞生美国历史上首位女财长、首位非裔防长、首位拉丁裔国土安全部长、首位拥有原住民血统的内政部长和首位女性国家情报局长。 在这些弹眼落睛的“首位”背后，25名内阁部长及内阁级官员人选中，涵盖非裔、拉丁裔、犹太裔、华裔、印度裔等少数族裔，其中女性占将近半，美国有史以来第一个男女比例相当、有色人种占多数的内阁呼之欲出。 与特朗普政府内阁人选多为商人或富豪不同，拜登注重专业和经验的用人倾向明显。 他不仅大量启用奥巴马政府时期的“老将”，而且在外交、国安、内政团队中，任用了一批具有专业知识背景或地方治理经验的资深官员。
2021年1月21日 · 1965年，拜登从特拉华大学毕业，主修历史与政治学。在特拉华大学就读期间，拜登在巴哈马群岛度假时，邂逅了属于自己的爱情，一位纽约女孩内利亚·亨特闯入他的世界。拜登后来回忆说：“我们属于一见钟情，我永远记得第一次看到她时的情景，当时即将落山的夕阳把她照耀得特别美丽。
2020年10月7日 · 2020-10-07 07:00. +. 年过古稀仍在一线“奋斗”的拜登，也许可以说是“烈士暮年，壮心不已”。 即将年满78岁的拜登历经了千辛万苦，三次参选总统之后终于走到了他梦寐以求的民主党总统候选人位置。 虽然现在下定论还为时太早，但民调中领跑现任总统特朗普的拜登，确实有大机会成为美国历史上第46位总统，完成他毕生奋斗的梦想。 拜登长达半个世纪之长的政治生涯始于1972年，年仅29岁的他成功当选特拉华州参议员，成为美国历史上第六年轻的参议员，开启了至今近50年的政治生涯。 由于拜登担任了前总统奥巴马八年的忠实副手，因而对华语世界乃至对美国年轻一代而言，他的政治形象始终停留在副总统身份之上。
2022年10月8日 · 译言. 2022-10-08 09:15 发布于 辽宁 译言网官方账号. 又到了美国高中生“访校”的季节了，作为高三学生的娜塔莉·拜登（Natalie Biden）也不例外，但她不是由父母陪伴前往心仪的大学参观，而是由爷爷，美国现任总统乔·拜登带领的，身旁有特勤局的特工们，校长伊丽莎白·马吉尔更是亲自接待，这个规格应该可以超过所有的同龄人了。 （所谓的访校，就是美国的高中生和家长一起去参观大学，却也不是玩玩乐乐，而是深入且有针对性地了解学校，以便判断这所学校是否适合自己。 当地时间10月7日，在马里兰州的黑格斯敦发表了有关经济的演讲之后，现年79岁的拜登到宾夕法尼亚州的费城和现年18岁的孙女汇合，祖孙俩一起抵达了宾夕法尼亚大学。
+. 10月29日，美国总统拜登在梵蒂冈与教皇方济各举行会谈，并在离开时表示，教皇夸他是一名善良的天主教徒，应该继续接受圣餐，尽管保守派要求拒绝他的圣礼，因为他支持堕胎权。 据美国媒体报道，世界上最著名的两位罗马天主教徒在关于气候变化、贫困和新冠肺炎疫情的讨论中超时工作，这场对话还涉及总统成年儿子的逝世，并包括关于健康衰老的笑话。 拜登说，会议没有讨论堕胎问题。 “我们刚刚谈到他很高兴我是一个好天主教徒，我应该继续接受圣餐。 拜登对堕胎权和同性婚姻的支持使他与许多美国主教产生了分歧，其中一些主教建议应该拒绝他的圣餐。 美国主教定于11月中旬在一年一度的秋季会议上会面，他们将发表可能对美国总统的指责。
