搜尋結果
2024年3月20日 · 連載《神鵰俠侶》期間,金庸曾因病停寫兩天,讀者紛紛致電追問,令金庸不得不抱病爬格子。 金庸一生創作15部武俠小說,曾在公開場合表示,「俠義」在現代中國社會已蕩然無存,希望透過武俠小說把中華民族這種精神傳承下去。
2024年3月17日 · 在香港土生土長的張菁於小時候愛上金庸作品,如今是《射鵰三部曲》譯者,有份參與翻譯《射鵰英雄傳》,正獨譯《神鵰俠侶》。站在楊過及小龍女的雕塑前,她說最希望能將小時候閱讀金庸的樂趣傳遞給英文世界的讀者。(朱安妮攝)
2024年3月17日 · 人名招式字字斟酌 拒音譯楊「過」取Penance. [2024.03.17] 發表 推文. 【明報專訊】將金庸武俠小說帶到英語世界,從人物名稱到動作招式,張菁十分斟酌一詞一句,力求向英語讀者傳遞閱讀原著的體驗。. 她處理人名時並非全都音譯,而是會結合人物形象和 ...
2024年1月5日 · 劉德華(左起)到片場探班,為40年戰友孖大、張華和阿財打氣。. 「鵰兄」孖大難忘跟劉德華合演《神鵰俠侶》時,一起坐路邊開餐。. 【明報專訊】劉德華 (華仔)監製兼主演電影《潛行》找來數名相識多年的武師參演,包括40年前無綫劇《神鵰俠侶》的 ...
2024年4月10日 · 洪金寶 (三毛)與古天樂 (古仔)首次在銀幕上對打,三毛舞動長棍怒插古仔喉嚨。. 林峯展現靈活身手,飛簷走壁,跳躍瞓身,揮雙斧以寡敵眾;還有劉俊謙騎電單車奔馳、胡子彤揮武士刀等。. 三毛拍完打戲嗌痛. 古仔跟三毛拍完扭作一團的打戲,隨即問候三毛狀 ...
2023年7月22日 · 古天樂獲亞洲影壇非凡貢獻大獎 談AI挑戰 「永遠戰勝不到人類創造力和情感」. 古天樂表示獲獎是團隊功勞,絕對不是個人榮耀。. (中通社). 古天樂出席《送院途中》首映禮跟觀眾大合照。. (新華社). 古天樂(中)聯同導演卓韻芝(左)及簡君晉(右 ...
2018年5月15日 · 當年的TVB新五虎何遠恆(左起)、劉愷威、古巨基、古天樂及吳家樂在幕前合作機會不多,20多年後友誼長存,為古巨基演唱會帶來超驚喜。 古仔、基仔、劉愷威、吳家樂及何遠恆重拍當年的照片變大細路。