搜尋結果
2023年4月12日 · 這絕對不會是謊言的：. 愛してる. 「我愛你」. 已經看到了好幾個版本的翻譯出爐，完整版才出不到24個小時，簡直就像是翻譯賽跑一樣，真不愧是YOASOBI（笑）. 雖然是很細的地方，個人滿欣賞Ayase在押韻時選用的「あ」韻，可以讓ikura盡情發揮她可愛又有力道的 ...
2023年4月29日 · 不斷反覆說著「我愛你」，深信一天謊言會成真，變得真心真意去愛人 — 抱著這個純粹、純真的理念，不懂去愛的無家少女「星野愛」化身為給予愛的偶像「愛」，而YOASOBI演唱的主題曲「アイドル」有一段歌詞也是訴說這個理念：
2023年3月27日 · FB搜尋：Asakurai*. *本翻譯無授權 Youtube頻道-「Shiroi」取用。. 無備註出處，並擅自更改字句後作為自己的翻譯。. 同為創作者，請勿剽竊他人心血，望追蹤者知悉 。. #歌詞 #主題曲 #中文 #Ayase #我推的孩子 #YOASOBI #ikura #推しの子 #偶像 #アイドル.
2023年4月19日 · 我推的孩子OP「アイドル」【日+中+羅馬】歌詞. 作者：值得珍藏的夢│2023-04-19 22:30:58│巴幣：266│人氣：35316. YOASOBI 『アイドル』. 「我推的孩子」神OP. 作詞/作曲：Ayase. Vocal：ikura. 歌曲太洗腦啦~. 配上MV畫面簡直太狠啦... 雖然翻譯已經有人貼了.
2022年11月23日 · 作曲：真部脩一. 編曲：TAKU INOUE. 歌詞翻譯：Fir (@Fir3k0) 音音的歌聲有點像ano…w. 「ちゅ、多様性。 我愛你 酔いが覚めない Oh, I need you. 我愛你 醉意不去 Oh, I need you. 恋が醒めない お生憎様の慣れ果て察して. 情意不醒 察覺到習慣不幸的末路. 無問題 破滅してみて Hold me tight. 冇問題 試試讓其毀滅 Hold me tight. トラウマの味 猛反対 お手お座りでハイ♥報酬. 創傷的滋味 極力反對 伸手、坐下 給你♥獎勵. 喉の奥がチクンチクン 僕はドクンドクン. 喉嚨深處隱隱作痛 我的心處小鹿亂撞. 鼓動で孤独消してみせてよ. 用怦然心動消除孤獨看看吧. 愛も恋も独裁して 僕を独占して.
2024年3月21日 · Kasaneau hibi mo. 還是那不斷交疊增長的日子. 避けがたく全て終わりが来る. Sakegataku subete owari ga kuru. 一切都無一避免地迎來了終結. あの日のきらめきも. Ano hi no kirameki mo. 無論是那一日閃耀的光輝. 淡いときめきも. Awai tokimeki mo. 還是那微微的悸動. あれもこれもどこか置いてくる. Are mo kore mo doko ka oitekuru. 我們終將會把這一切給放置在某處. それで良かったと. Sore de yokatta to. "那樣就好了吧" これで良かったと. Kore de yokatta to. "這樣就行了吧"
2022年12月22日 · aishiteru wo mou nando watashi kuchi ni shita no darou. 「我愛你」已經訴說過幾遍了呢？ なのにどうして 今傍に誰も居ないの. nanoni doushite ima soba ni dare mo i na i no. 然而為何現在 身旁會空無一人呢. アイシテルってもう何度 私、耳にしたのだろう. aishiteru tte mou nando watashi mimi ni shita no darou. 「我愛妳」多少次由耳畔傳來了呢？ 寂しさだけがこの胸に残っているのです. sabishisa dake ga kono mune ni nokotte i ru no desu. 殘留在胸口的 僅有孤獨而已.
