搜尋結果
細雨魚兒出，微風燕子斜。 城中十萬戶，此地兩三家。 蜀天常夜雨，江檻已朝晴。 葉潤林塘密，衣乾枕席清。 不堪祗老病，何得尚浮名。 淺把涓涓酒，深憑送此生。 春天 ， 寫景 ， 寫雨 ， 感慨. 譯文及注釋. 草堂遠離喧鬧的成都，庭院開闊寬敞，四周沒有村落，放眼一望無邊。 碧澄江水，幾乎淹沒兩岸；蔥蘢樹木，黃昏盛開鮮花。 細雨濛濛，魚兒歡快地躍出水面；微風習習，燕子傾斜著掠過天空。 城裡擁擠著十萬人家，熙熙攘攘；這裡卻只有兩三燈火，清閒自在。 蜀地四川的天氣常常在夜裡下雨，在水邊的欄桿旁已能看到天色轉晴。 花葉被雨水淋得濕潤，樹林裡密密麻麻地布滿水窪，我的衣服和枕席也幹了。 我不能承受現在的體弱多病，又哪裡還看重功利與浮名。 慢慢地倒酒來飲，我憑藉它來陪伴我的餘生。 注釋.
细雨鱼儿出，微风燕子斜。 出自唐代 杜甫 的《 水槛遣心二首 》 译文 细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。 注释 细雨：小雨。 赏析 此句刻画细腻，描写极为生动，“出”写出了鱼的欢欣，极其自然；“斜”写出了燕子的轻盈，逼肖生动，诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态，其意在托物寄兴。 完善. 原文. 杜甫 《 水槛遣心二首 》 去郭轩楹敞，无村眺望赊。 澄江平少岸，幽树晚多花。 细雨鱼儿出，微风燕子斜。 城中十万户，此地两三家。 蜀天常夜雨，江槛已朝晴。 叶润林塘密，衣干枕席清。 不堪祗老病，何得尚浮名。 浅把涓涓酒，深凭送此生。 译文及注释. 草堂远离喧闹的城郭，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。 碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
”魚兒在毛毛細雨中搖曳著身軀，噴吐著水泡兒，歡欣地游到水面來了。燕子輕柔的軀體，在微風的吹拂下，傾斜著掠過水蒙蒙的天空……這是歷來為人傳誦的名句。詩人遣詞用意精微細致，描寫十分生動。“出”寫出了魚的歡欣，極其自然；“斜”寫出了燕子 ...
细雨鱼儿出，微风燕子斜。 出自 唐 ⋅ 杜甫 的《 水槛遣心（其一） 》 去郭轩楹敞，无村眺望赊。 澄江平少岸，幽树晚多花。 细雨鱼儿出，微风燕子斜。 城中十万户，此地两三家。 拼音为机器翻译，仅供参考. 译文. 草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。 碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。 细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。 城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。 注释. 水槛（jiàn）：指水亭之槛，可以凭槛眺望，舒畅身心。 去郭：远离城郭。 轩楹（yíng）：指草堂的建筑物。 轩，长廊；楹，柱子。 敞：开朗。 无村眺望赊（shē）：因附近无村庄遮蔽，故可远望。 赊，长，远。
五、六两句刻画细腻，描写极为生动：“细雨鱼儿出，微风燕子斜。 ”鱼儿在毛毛细雨中摇曳着身躯，喷吐着水泡儿，欢欣地游到水面来了。 燕子轻柔的躯体，在微风的吹拂下，倾斜着掠过水蒙蒙的天空……这是历来为人传诵的名句。 诗人遣词用意精微细致，描写十分生动。 “出”写出了鱼的欢欣，极其自然；“斜”写出了燕子的轻盈，逼肖生动。 诗人细致地描绘了微风细雨中鱼和燕子的动态，其意在托物寄兴。 这二句诗流露出作者热爱春天的喜悦心情。 尾联呼应起首两句。 以“城中十万户”与“此地两三家”对比，更显得草堂的闲适幽静。 这首诗写傍晚时分所见到的微风细雨中的景象，表现了环境的清幽美好和诗人闲适宁静的心情及其对大自然的热爱。 全诗八句都是对仗，而且描写中远近交错，精细自然，“自有天然工巧而不见其刻划之痕。
2019年12月14日 · 五、六兩句刻畫細膩，描寫極為生動：「細雨魚兒出，微風燕子斜。」魚兒在毛毛細雨中搖曳著身軀，噴吐著水泡兒，歡欣地游到水面來了。燕子輕柔的軀體，在微風的吹拂下，傾斜著掠過水濛濛的天空……這是歷來為人傳誦的名句。
五、六兩句刻畫細膩，描寫極為生動：「細雨魚兒出，微風燕子斜。 」魚兒在毛毛細雨中搖曳著身軀，噴吐著水泡兒，歡欣地游到水面來了。 燕子輕柔的軀體，在微風的吹拂下，傾斜著掠過水濛濛的天空……這是歷來為人傳誦的名句。
