搜尋結果
2016年11月23日 · 浸大英國語言文學系助理教授John Wakefield（莊域飛）希望終有一天，沒有香港人會再問他為何學粵語，因為他認為移民就得學習當地語言。 【明報專訊】即使土生土長，你也未必對粵語中的俗語、歇後語有很深認識。 人稱Ben sir的香港中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪上月獲浸會大學學生會邀請，就「幽默捍衛廣東話」一題演講，為有初中學生未曾聽過「我食鹽多過你食米」感到奇怪。 以下幾個俗語、歇後語，你知道是什麼意思嗎？ 玩一玩. 【樹大有枯枝】 就讀中三的邱同學未曾聽聞這些用語，經提示「樹大有枯枝」與群體有關，便想到這可能是指社群之中總有些不合作者。 【太公分豬肉】 來自天主教崇德英文書院的鄔幸儀從「太公分豬肉」想起掃墓後，家人會把乳豬分發食用，同校的梁嘉善即想到這是指「人人有得食」。
2017年8月3日 · 普通話已成為繼英語和法語官方語言後，全國的第三大語言，有多達59萬人的母語為普通話。而在溫哥華地區，母語為廣東話的人口仍然最高，但只較普通話人口多約1萬人，有學者表示結果反映近年移民人口的轉變。
2024年2月28日 · 粵學粵趣：滑捋捋. [2024.02.28] 發表 推文. （圖：trumzz@iStockphoto）. 【明報專訊】粵語疊詞「滑捋捋」 (waat6 lyut1 lyut1)用來形容物件光滑、順滑的意思。. 「捋」 (漢語拼音lǚ)是個很古老的字眼，本義指用手指順着抹過去，使物體平順、光溜，如《樂府詩集．陌上桑 ...
2022年3月28日 · 大灣區GBA專題：2019年調查：廣東2/3人用粵語 全球使用者1.2億. 【明報專訊】粵語又稱廣東話、廣府話，俗稱白話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言。. 粵語是漢語七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。. 「粵語」之名源於中國古代嶺南地區的「南越 ...
2020年2月12日 · 好玩廣東話：「粵」醒水「粵」好彩. 【明報專訊】「水」是地球不可或缺的資源，人體內有百分之七十是水，水亦是中國五行 (金、木、水、火、土)的構成元素。. 「水」在粵語中也是個重要元素，箇中意思如水一樣沒有常態，讓我們看看水會變成什麼 ...
2023年12月13日 · 普通話： 生了這場大病，使他變得骨瘦如柴。 粵語： 大病一場，佢成個人變到瘦蜢蜢咁。 據說「骨瘦如柴」一語出自敦煌變文《維摩詰經講經文》，講述維摩詰居士生病，佛陀欲派弟子前往慰問，但是所有弟子都不敢去，最後文殊菩薩應命前往。 文中描述維摩詰居士未生病之前龍精虎猛，生病之後卻是十分消瘦，骨架露出，這便是「骨瘦如柴」的典故。 清代章回小說《儒林外史》第五回亦有云：「後來就漸漸飲食不進，骨瘦如柴，又捨不得銀子喫人參。
2018年5月2日 · 普通話考DSE中文 7年增85％ 今年逾1400人 佔整體2.8%. 【明報專訊】香港中學文憑試 (DSE)中文科考核上月完成。. 中文科試卷三聆聽及綜合能力考核自首屆文憑試以來，考生都可選用普通話考卷，本報翻查文憑試歷年報考人數，發現7年間，以普通話報考中文科的考生 ...
