搜尋結果
Comforter 通常是由兩大塊布料織成，中間夾著保暖的素材，如常見的羽絨、棉、羊毛等所合成的被子。 由於它高度保暖，非常適合在冬季蓋。 它最大的特色是可以單獨使用，不需要多加被套；可是相對地，也就難清潔，需要請洗衣店幫忙處理。 除了使用上的特色外，如果你今天人在美國想要購買棉被，用 comforter 這個字較有可能找到心目中的商品。 （這邊先賣個關子，美國以外的英語系國家傾向接下來會介紹的說法！ ）不過先讓我們看看幾個 comforter 的例句： He got a new comforter and some pillows for Christmas. 他聖誕禮物收到棉被和幾個枕頭。
B1. a large, soft, flat bag filled with feathers or artificial material used as a covering on a bed. 羽絨被;蓬鬆棉被. 比較. comforter US. eiderdown. quilt. 範例. She pulled the duvet over her head to try to shut out the light. The children's duvets have some type of synthetic filling, not goose-down or anything like that.
棉被在英文中最普遍的翻譯為” quilt “。 棉被（ quilt ）是一種由兩層或多層布料組成的厚重床上用品，通常填充有棉花、羽毛或其他軟質材料。 棉被被廣泛用於提供溫暖和舒適的睡眠環境。 例句： I snuggled under the warm quilt on the cold winter night. 在寒冷的冬夜裡，我躺在溫暖的棉被下舒適地蜷縮著。 She stitched a beautiful quilt with intricate patterns. 她用精緻的圖案縫製了一條漂亮的棉被。 Comforter （被子）是一種用於保暖的寢具。 它通常由一種薄而柔軟的外層包裹著填充物，如絨毛、羽絨或合成纖維。
2018年1月8日 · 我們在翻譯「被子」這個詞的時候，常常猶豫該用哪個詞。其實，就像在中文裏，無論棉被、羽絨被、蠶絲被，我們統一叫它「被子」。在英文裏，無論quilt（棉被）、duvet（羽絨被），還是blanket（毯子），都統稱為blanket。
Add to word list. a decorative cover for a bed. 被子，被褥;床罩. UK. a duvet UK. 羽絨被;蓬鬆棉被（同 duvet） (quilt在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) quilt的 例句. Goose or duck down and other feathers are frequently used as a warm and lightweight filling in duvets and quilts. 來自. Wikipedia.
COMFORTER中文 (繁體)翻譯：劍橋詞典. comforter 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. noun [ C ] US uk / ˈkʌm.fə.tə r/ us / ˈkʌm.fə.t̬ɚ / (UK eiderdown) Add to word list. a large, soft, flat bag filled with feathers or artificial material, used on a bed. （大的）羽絨被;蓋被. 比較. quilt. (comforter在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) comforter的 例句.
在為換季做準備嗎? IKEA 提供各式各樣的被子， 例如是夏天用的冷氣被、冬天用的禦寒被、四季合用的和暖被等，讓你一年四季都能安睡好眠。快來IKEA網上商店瀏覽床上用品系列，你也可以同時購買我們的床及床褥產品呢!
