搜尋結果
甚麼是粵語歌詞. 在歌詞作品中，以中文書寫，以中文粵語吟唱出來的，便是粵語歌詞。 然而，有不少號稱「粵語歌詞」的作品，即使作者的原意是創作出與歌曲相協的詞，結果卻相協不成。 這些作品，本wiki原則上不會收錄。 判別一首作品是否粵語歌詞，可參考以下原則： 是否協音. 粵語是種音階豐富的語言。 它聲調繁多，調值的高低分配平均。 塡詞時，字音的聲調高低，須與歌曲的音樂高低相協，此爲之「協音」（或寫作「叶音」），亦稱「啱音」。 協音是粵歌歌詞的必要條件，不協音，不能稱作粵語歌詞。 粵語的九個聲調，在塡詞上可歸類作四級音高：「〇」代表陽平聲，「二」代表陽去、陽入聲，「四」代表陰去、陰入、陽上聲，「三」代表陰平、陰入、陰上聲。 粵語相鄰字音的音程關係，如下表所示： 此外，尚有一些彈性協音技巧，例如：
樂逗一般不用標示，若有些樂逗必要標示出，則請使用半形空格。若有明顯的拉音（又稱拖音）請以全形蛇形號「～」標示。若原曲有一些音速度太快，雖然是兩粒或數粒音，但聽起上來似是一粒音，則可用半形蛇形號「~」標記。半形蛇形號也可用來標示滑音。
PmWiki則過於簡單，不少功能都欠奉。另外，有些wiki 系統則不太常見，缺乏相關的詳細資訊。至於日本常用的PukiWiki的格式，則與平日大眾習慣的類MediaWiki格式差距太大，而且對中文支援不足，有些中文字元、字體會出問題。幾經考慮、測試，最後我們 ...
煙~雨灕江 靠翠窗張看 靄~氣瀰漫柳岸 〔瀰讀微或尼〕 對青鏡塗妝 盼對君擧案 盼得赤顏 就變乾 憶~緬元宵 似柳鶯淺笑 倒~醉流麗韻調 數千里遙碧 我隔空瞻眺 〔瞻讀尖〕 這一串情 像絮飄 春紅滿天 幾~多思憶盡染 濃霧蔽江 淚眼沾 寸心遭愁緒侵佔 紛華太短 恐~分~飛像燕 祈願化身蛺蝶 乘渡山~風~撲君 ...
歌詞. 已不理雙臂裏一百億再乘零點七 的 遷 客 隨茫茫霓塵落魄 〔霓讀危〕. 而消失. 說依靠光～照可以一個人維生呼吸 這 講 法 何其便宜和避責. 胡言推塞. 往日完美湛藍給黑暗覆～壓~. 壓下來似在調色盤上漆. 迷失相對律法 恆星軌跡祕則. 誰知我等的構質.
理論上，若能寫出「三字詞+三字詞+六字」的句式，則會完美一些。 但畢竟要兼顧表達故事，現在這種切分法也不是不可接受，所以便不改了。 ♪ 本作品以 Creative Commons 署名-非商業性-相同方式共享 4.0授權條款 授權。
本表紀錄各動畫、漫畫、遊戲、輕小說在本wiki所使用的統一譯名。在一些需要統一登錄的地方，例如分類（tag）名稱，請依本表統一，以便檢索。 在本wiki上其他地方提及同一套作品，爲方便處理，亦建議依本表統一名稱。 以下列表依次以原名的阿拉伯數字、英文字母、日文假名五十音序及漢字筆 ...
