搜尋結果
2014年8月31日 · 許浩明任非執行董事的香港資源(2882)發言人昨向本地傳媒證實，昨日收到許浩明離世的消息，公司對許浩明離世表示深感惋惜，並多謝許浩明多年來 ...
2021年6月18日 · 2021-06-18. 被譽為「詩譯英法唯一人」的中國翻譯界泰斗許淵沖於6月17日上午走完百歲人生。 圖為許淵沖於今年4月18日在北京大學舉辦的「許淵沖先生翻譯思想與成就研討會」上講話。 資料圖片. 詩譯英法唯一人 百歲翻譯泰斗許淵沖辭世. 「生命並不是你活了多少日子，而是你記住了多少日子。 你要使你過的每一天，都值得記憶。 」今年最新出版的《西南聯大求學日記》封面上，印着陴W沖當年在日記中寫下的句子。 這位中國翻譯界泰斗6月17日上午走完百歲人生。 許淵沖從事文學翻譯長達80餘年，譯作涵蓋中、英、法等語種，翻譯主要集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，被譽為「詩譯英法唯一人」。 許淵沖曾在20歲那年的日記中寫下：「大約翻譯真是我的優勢，我應該做創造美的工作了。
採用信使核糖核酸（mRNA）疫苗技術的德國製藥商CureVac昨日表示，後期臨床試驗的初步分析顯示，他們研發的mRNA新冠疫苗，防護力僅47%，公司表示會等數星期後發布最終結果後，再決定是否向監管部門申請許可。 專家形容CureVac的試驗數據簡直是「災難」，美國智庫「全球發展中心」專家雅達夫亦說，這次結果顛覆了「凡是mRNA技...... [詳細報道] 月亮還是故鄉圓 中國留學生多願學成回國. 美俄料續對抗 峰會難助關係重啟. CNN女記者提問 拜登罵「搞什麼鬼」拂袖離場. 環球點評 more. 【環球點評】抗疫勿為私隱投鼠忌器 【環球點評】一場暴亂引爆兩黨廝殺戰 【環球點評】「總統式謀殺」摧毀美民主 【環球點評】專心抗疫拒政治操弄 港足以為鑑 【環球點評】相似的場景 熟悉的陰謀 (圖)
2011年12月3日 · 許子浩，廣州許氏家族七宅許祚光後人，許崇年長孫。. 1999年至今擔任崇天投資有限公司及千秋傳媒有限公司董事，1998年及1999年任職美國哥倫比亞 ...
2021年6月16日 · 2021-06-16. 警方昨日召開記者會宣傳禁毒月活動，左為精神科專科醫生包始源、中為警方毒品調查科署理總警司吳穎詩、右為香港浸會大學化學系研究助理教授許鳳環博士。 香港文匯報記者 攝. 香港文匯報訊（記者 蕭景源）本港青少年吸食大麻人數不斷上升，警方相信其中一個原因，可能是近年部分西方國家將消遣用大麻合法化，令青年人誤以為大麻對身體傷害不大。 但「毒品就是毒品」，精神科專科醫生直指，大麻與其他毒品同樣對人腦部及身體造成嚴重損害，愈年輕吸食大麻，對腦部發展的影響便愈嚴重，長期吸食大麻更會對身體其他系統造成傷害，後患無窮。 精神科專科醫生包始源表示，吸食大麻除對腦部、肝臟及腎臟等器官造成影響外，最令人擔心的是精神上的影響。
2008年6月4日 · 許學之膺科大榮譽院士. http://paper.wenweipo.com [2008-06-04] 放大圖片. 許學之榮獲香港科技大學榮譽院士，饒宗頤教授親書「功在文教」墨寶贈賀。 【本報訊】（記者 陳巧顏）香港潮州商會副會長、隆昌行（集團）有限公司主席許學之榮獲香港科技大學頒授「榮譽大學院士」，該校在讚辭中表彰許氏「有成功的雄心，亦有仁愛的善心」。 誠信經營 執業界牛耳. 許氏承繼爺爺和父親衣缽，1950年入行經營蔘茸藥材，憑其誠信經營的理念和豐富的專業知識，成為業界翹楚，榮列中國在香港4個指定國產人蔘及鹿茸經銷商之一。 成功並非偶然，許氏今能手執業界牛耳，乃源於其對產品質量的一份執著和堅持。 為調查藥材出產過程，確保產品質量，許氏多次以身犯險，深入藥材原產地視察。
2021年6月18日 · 2021-06-18. 許淵沖在電腦前工作，電腦壁紙是其夫人照片。 香港文匯報記者馬曉芳 攝. 翻譯家童元方見證過許淵沖的熱情。 那時他接近80歲了，香港中文大學邀請他做翻譯講座，童元方負責接待。 許淵沖上台聊詩歌翻譯，下了台還是聊古詩。 童元方此前在哈佛大學授課，主講文言文，「我們倆聊得就挺熱鬧，他的記憶力一流，講到哪一句譯得好，當場背誦出來給我聽，我一聽就會共鳴，真的很好，怎麼想出來的啊？ 神譯「不愛紅裝愛武裝」 許淵沖跟她聊毛澤東詩的翻譯，其中有一句「不愛紅裝愛武裝」，他的譯作用了英語的雙關：「to face the powder and not to powder the face.」 「這句我認為是神來之筆。 他對自己的得意之作，從不扭捏作態，那種對美的執着令人可感。
