搜尋結果
譚耀宗被指插隊做手術 伊院致歉認安排不當 【星島日報報道】對於有網上流傳民建聯前主席譚耀宗上月底到伊利沙伯醫院，利用特權進行手術，包括優先加入手術名單… 显示全部
14. 被浏览. 97,734. 6 个回答. 默认排序. Tinsen. 哈哈哈哈，我来答。 1.The Story of Stone 红楼梦. 2.Romantic of Three Kingdoms 三国演义. 3.Journey to The West 西游记. 4.All Men Are Brothers 水浒传. 发布于 2016-12-07 19:52. unpredictable. 生而为人还请努力。 《西游记》 Pilgrimage to the West; Journey to the West. 《三国演义》 The Romance of the Three Kingdoms.
2012年1月4日 · 蔡英文的譯寫Tsai Ing-wen即是威妥瑪拼音（更正確的寫法為Ts'ai Ying-wen）；馬英九的譯寫Ma Ying-jeow則是威妥瑪拼音與國語羅馬字混用後的結果（ma及ying與漢語拼音相同，僅jeou為國語羅馬字，-eow表示-iu之三聲）。 你可以參考最早由我翻譯的維基
首先，最具争议性的就是本书的书名 Legends of the Condor Heroes 1: A Hero Born （直译：秃鹫 英雄传说1 ：英雄诞生)。. 单看英文的话，这两个翻译并无过分突兀之处，只是作为以中文为母语的读者，我们时常都会不由自主地以“原文至上”的观念将英文又迅速在脑中译 ...
2017年6月20日 · 352. 被浏览. 330,529. 14 个回答. 默认排序. 知乎用户. 中国人民大学 中国古代史博士. 137 人赞同了该回答. 推荐一本书： 贺凯 （Charles O. Hucker）的《 中国古代官名词典 》，该书被认为是传统中国的政府组织这一问题上用西方语言写作的、最为全面的指南。 英文原版在此： A Dictionary of Official Titles in Imperial China. 北大出版社 于2008年有中文译本，在此： 中国古代官名辞典 (豆瓣) 英文版书影： 除此之外，魏根深的《中国历史研究手册》也很好，有人说过，这里就不提了。 编辑于 2017-07-05 09:56. 知乎用户j3b1UG. 56 人赞同了该回答.
2015年8月11日 · 35. 被浏览. 154,132. 6 个回答. 默认排序. 金伟榕. 英语实战：当过、教过外交官；为上万美国销售人员创作过营销材料. 谢邀！ 董事长 Chairman of the Board --- 如今讲求男女平等，所以也说 Chairperson of the Board. 总经理: 看公司大小、结构： 大公司的“大掌柜”： CEO - Chief Executive Officer; President (大企业往往既有CEO 又有 president) 大公司负责日常运作的大掌柜（低于CEO 一级，往往被认为是CEO 的接班人)： COO - Chief Operating Officer. 中小公司： General Manager 或 Managing Director.
15,581. 3 个回答. 默认排序. 素夕颜. 复旦大学 文学博士. 8 人赞同了该回答. 原文在这里，供参考： 还有一篇 新京报 之前对美剧“英文系主任”（the chair）的影评，可以一起参考： 其实国内外的英语专业早就面临危机，但原因不完全一致。 英美国家的英语专业还是以文学为主流的，其衰败本质上是人文专业的衰败。 随着英帝国秩序的瓦解和美帝秩序受到挑战，承载宣传其意识形态功能的人文专业不可避免的走到了低谷。 同时，在个体选择上，人们更倾向于选择收益更大、社会成就感更高的职业，比如金融医学法律计算机。 我个人认为是更能做些实事造福社会、体现个人价值的。 毕竟，不管看几遍Middlemarch，似乎除了自我的审美愉悦和情感净化，并不能真正实现社会变革。
