搜尋結果
2019年2月26日 · 虽然我从小开始说粤语，但很多发音都不够标准，也有很多字会说但打不出来。本着好学的态度给大家整理了以…
2020年5月13日 · 山摄三等合口元韵喉牙音字，粤语广州话一般为 -yun；但也有少数几个是 -un 的，如「垣」和以「爰」为声旁的一系列字。 因此，「碗、豌、腕、惋、剜」等中古属一等桓韵的字，理论上应读 wun。 「婉、宛、菀、鹓」等中古属三等元韵的字，理论上应读 jyun。 还有的字中古有一等、三等两读，如「蜿」。 实际情况基本和理论情况吻合，但也有少部分字会有窜读。 比如「惋惜」有人读「wun2 sik1」，也有人读「jyun2 sik1」。 题主提到的「委婉」，也有不少人读「wai2 wun2」。 我猜想，把「婉」读成 wun2 可能是读如了高频字「碗」，也有可能是「委婉」二字双声读起来更动听。 当「婉」用在人名中，人们一般都不会读错。
Ghauhnom Mrah. 喜歡語音學、音韻學和各類漢語方言，還有天文。 342 人赞同了该回答. 前言: (添加於7月22日上午) 語言本身是不斷變化發展的, 省 (指省城廣州)港兩地的粵語也不例外. 在變化的過程中, 部分音位會有數種不同的語音體現, 通俗地說就是"同一個音, 不同人讀起來發音不同", 當中某些可概括成新老派差異. 這些不同的發音, 多數在省港兩地的粵語都可以找到, 但是所佔比例可能略有不同, 再結合用詞習慣, 語氣語調與字音標準等, 共同造成了省港兩地粵語有別的印象. 其實省港兩地不同年齡, 籍貫的人, 同年齡的人, 甚至同一個人在不同時間講出來的粵語語音可以有各種語音差別, 所以不存在某種發音"只有香港人這麼說, 廣州人不會這樣"的絕對結論.
40,015. 8 个回答. 默认排序. 逝影千帆. 愛音樂，愛歷史，愛語言，愛足球，大民科。 119 人赞同了该回答. 造字其實很正常。 普語也很多造字，比如： 【吃】：《唐韻》《集韻》《韻會》居乙切，音訖。 《說文》言蹇難也。 本意是〔口吃〕，粵語讀gat，有詞組口吃吃。 【喫】：《 唐韻 》《正韻》苦擊切《集韻》《韻會》喆歷切，音燩。 《說文》食也。 《玉篇》啖，喫也。 這是吃的本字，也是繁體寫法。 苦擊切是讀qi1，喆歷切是讀zhi4。 【这（這）】： 簡體字 的 這 不知道來源，繁體字的 這 是 迎 字的 異體字 。 【要（yao4）】：要只有〔要求〕這個讀音，第四聲不知道哪裡來的，有人懷疑是 欲/慾？
2018年9月10日 · default. IT/徒步/创客. 第一次知道忠告（音：谷）读音是翡翠台经典广告：“忠告：借钱梗要还，咪俾钱中介” 发布于 2023-05-15 21:44. 然而其他意義相同或相近的詞卻與廣東等大部分地區粵語一樣，比如：告（gou3）訴，冤魂索（sok3）命。 為何…
粤语. “洱”字的粵語是什麼？ [图片] 在中文大學的粵語審音配字網站上查有兩個讀音，如果讀ji5, 為什麼會有nei2的音呢？ 显示全部 . 关注者. 3. 被浏览. 14,546. 5 个回答. Kai Yung. 活在評論區. 单独看到「洱」字时会说yi5，但「普洱」时会说pou2 nei2. 异读而已，广州话有大量多音字、异读字、变调字。 如： cheng1青ching1. haang4行hang4. lei1璃lei4. daan2蛋daan6. fuk1复fuk6. yin2演yin5、yan5. nim1粘jim1. nim1黏nim4. 。。。。 编辑于 2020-12-16 21:36. ManInNet . 客散酒醒深夜後，更持紅燭賞殘花。
2020年4月15日 · 當然，以上僅爲我的想法。我嘗試檢索早期粵語口語資料但無果，也沒看到這個用法其他實在的文字記載，也不知其他粵語方言片或者其他語言中這個意思的類似讀音是否對應「初效二開去」……所以這論證很民科，千萬不要輕信！（2020.4.15 08:10） （兩小時後
