搜尋結果
2019年2月26日 · 虽然我从小开始说粤语，但很多发音都不够标准，也有很多字会说但打不出来。本着好学的态度给大家整理了以…
Ghauhnom Mrah. 喜歡語音學、音韻學和各類漢語方言，還有天文。 343 人赞同了该回答. 前言: (添加於7月22日上午) 語言本身是不斷變化發展的, 省 (指省城廣州)港兩地的粵語也不例外. 在變化的過程中, 部分音位會有數種不同的語音體現, 通俗地說就是"同一個音, 不同人讀起來發音不同", 當中某些可概括成新老派差異. 這些不同的發音, 多數在省港兩地的粵語都可以找到, 但是所佔比例可能略有不同, 再結合用詞習慣, 語氣語調與字音標準等, 共同造成了省港兩地粵語有別的印象. 其實省港兩地不同年齡, 籍貫的人, 同年齡的人, 甚至同一個人在不同時間講出來的粵語語音可以有各種語音差別, 所以不存在某種發音"只有香港人這麼說, 廣州人不會這樣"的絕對結論.
2020年5月13日 · 山摄三等合口元韵喉牙音字，粤语广州话一般为 -yun；但也有少数几个是 -un 的，如「垣」和以「爰」为声旁的一系列字。 因此，「碗、豌、腕、惋、剜」等中古属一等桓韵的字，理论上应读 wun。 「婉、宛、菀、鹓」等中古属三等元韵的字，理论上应读 jyun。 还有的字中古有一等、三等两读，如「蜿」。 实际情况基本和理论情况吻合，但也有少部分字会有窜读。 比如「惋惜」有人读「wun2 sik1」，也有人读「jyun2 sik1」。 题主提到的「委婉」，也有不少人读「wai2 wun2」。 我猜想，把「婉」读成 wun2 可能是读如了高频字「碗」，也有可能是「委婉」二字双声读起来更动听。 当「婉」用在人名中，人们一般都不会读错。
40,015. 8 个回答. 默认排序. 逝影千帆. 愛音樂，愛歷史，愛語言，愛足球，大民科。 119 人赞同了该回答. 造字其實很正常。 普語也很多造字，比如： 【吃】：《唐韻》《集韻》《韻會》居乙切，音訖。 《說文》言蹇難也。 本意是〔口吃〕，粵語讀gat，有詞組口吃吃。 【喫】：《 唐韻 》《正韻》苦擊切《集韻》《韻會》喆歷切，音燩。 《說文》食也。 《玉篇》啖，喫也。 這是吃的本字，也是繁體寫法。 苦擊切是讀qi1，喆歷切是讀zhi4。 【这（這）】： 簡體字 的 這 不知道來源，繁體字的 這 是 迎 字的 異體字 。 【要（yao4）】：要只有〔要求〕這個讀音，第四聲不知道哪裡來的，有人懷疑是 欲/慾？
2018年9月10日 · default. IT/徒步/创客. 第一次知道忠告（音：谷）读音是翡翠台经典广告：“忠告：借钱梗要还，咪俾钱中介” 发布于 2023-05-15 21:44. 然而其他意義相同或相近的詞卻與廣東等大部分地區粵語一樣，比如：告（gou3）訴，冤魂索（sok3）命。 為何…
2016年1月25日 · 188,297. 12 个回答. 默认排序. Ching-hung Ng. 已往の諫められざるを悟り、来る者の追ふべきを知る。 114 人赞同了该回答. 我曾經也在 Excel 上製作過一張所有粵語拼音的對照表。 如下所示。 聲母. 韻母. 聲調. 實際上，也只是把維基上「 粵語拼音對照表 」詞條中內容摘抄了下來。 表中的「新法」就是「 新法蘭西 」、「M-W」就是「Meyer-Wempe」的意思。 另外，我還加入了「粵羅」一項，就是趙元任設計的、用拼寫變化來表示聲調的「粵語羅馬字」方案。 若說 科學性 的話，我覺得是個見仁見智的問題。 表中的每種方案考慮的側重點都有所不同，所以所謂的「科學性」也是相對的。
香港語言學學會粵語拼音方案 ，簡稱 粵拼 （ 粵拼 ： jyut6 ping3 ，英語：Jyutping），是由 香港語言學學會 於1993年製訂的 粵語 羅馬化拼音方案。 其製訂的目的在於以一套簡單、合理、易學、易用的粵語語音轉寫方案來統一社會各界在粵語 拼音 使用上的混亂情況。 首先粵語拼音學習難度很大，我記得的譬如「不」，拼法是bat1（ 第一聲）。 為何說記得呢⋯. 大部分學校雖然會教學，教學每個字的讀法。 中文老師也會將拼音寫在旁邊，但是實際上考試是不考的。 當然，若擔任中文教師的話，肯定是需要掌握。 通常來說，其他人都唯有靠自學，或者有需要才學⋯. 各位大陸的朋友可能會問，那你們如何打字的？ 連拼音都不是太會。 首先香港人打字，通常而言會使用速成輸入法或者 倉頡輸入法 。
