搜尋結果
2020年1月8日 · 首先，如果我們要指法律意義上的 「遺產」，也就是從逝者那裡繼承的財產、財物，就必須用名詞 「inheritance」。 比如，「遺產稅」 的英文說法就是 「inheritance tax」，而不是 「legacy tax」 或 「heritage tax」。 另外，「inheritance」 所指的 「遺產」 往往是金錢、股票、藝術品、房產等物質上的財產。 從用法上看，「inheritance」 是可數名詞，如果想特指 「從……那裡繼承的遺產」，就應該說 「receive/get an inheritance from someone」。 來聽一個例句，句子的大意是：「薩麗的舅舅去世時，她從舅舅那裡繼承了一筆遺產。 舅舅給她留下了一輛汽車、一棟房子和一大筆錢」。 Example.
11.5 遺產承辦處會否就死者在香港的遺產發出兩份授予書（即中英文各一份）？ 就死者在香港的遺產，本處只會根據申請人在申請遺產承辦時所選用的法定語文（中文或英文），簽發一份授予書。 11.6 何謂“居籍”？ 就申請授予書而言，居籍是重要的法律概念。
遺產承辦 » PROBATE. 初步需要留意的事項（不論有無訂立遺囑） I. 初步需要留意的事項（不論有無訂立遺囑） 當一個人去世後，他 / 她可能會留下一些遺產（如銀行存款、公司股票、物業或其他資產等）。 無論死者生前有沒有訂立遺囑，任何人在處理死者於香港的遺產前，通常要先往高等法院的遺產承辦處，取得有關遺產之 授予承辦書 。 換句話說，授予承辦書即是某人有權處理死者遺產之證明文件。 如果遺產涉及外地因素，例如死者在外國擁有物業，或死者並非香港居民但在港留下財產，便經常會出現以下問題 ─ 究竟這些遺產的管理及繼承權應由哪個國家的法例規管？ 一般來說，下列規則或可釋除此疑問： 繼承「不動產」（例如樓房或土地）通常會由財產所在地的法例規管。
如果你的親友沒有留下遺囑，你需要申請遺產管理書（Letters of Administration），才能合法地處理他們的遺產。這個網頁提供了申請遺產管理書的程序、所需文件和費用等資訊，以及相關的法律條文和表格。你還可以在這裡找到遺產承辦處的聯絡方式和預約系統，以便你順利辦理申請。
申請遺產管理書 （letters Of ...Ms Word 表格繼承的遺產. inheritance uk / ɪnˈher.ɪ.təns/ us / ɪnˈher.ɪ.təns/ C2 noun. money or objects that someone gives you when they die: The large inheritance from his aunt meant that he could buy his own boat. 從姑母那裡繼承的大筆遺產意味著他可以給自己買艘船了。 剩余遺產的. residuary uk / rəˈzɪd.ju.ər.i/ us / rəˈzɪdʒ.u.er.i/ adjective specialized.
其他人也問了
遺產分配可以避免爭拗嗎?
遺產受益人如何分配死者的遺產?
遺產如何分配年齡?
遺產稅英文怎麼說?
申請人須向遺產承辦處提交支持申請的文件，以證明有權獲得遺產承辦書，例如死者的死亡證明書、死者的遺囑正本及副本 (如適用) 、證明死者與申請人之關係的文件，例如結婚證書、子女的出生證明書等等。
遺產承辦. 初步需要留意的事項（不論有無訂立遺囑）. 如何訂立遺囑. 修改遺囑. 撤銷遺囑. 取得授予遺囑認證（有遺囑）與取得授予遺產管理書（無遺囑）. 遺產管理. 《財產繼承（供養遺屬及受養人）條例》. 短片.
