搜尋結果
郭珮文 （ 英文 ： Juliana Kwok ， 2001年 8月22號 —）係香港無綫電視女藝員， 2023年度香港小姐競選 嘅五強佳麗， 紐約大學 畢業，參選前搞電子商貿生意。 演出. 呢個表 ，歡迎 加料 。 電視節目（無綫電視） 2024年：《 福祿壽訓練學院 》扮工室助理. 電視劇（無綫電視） 2024年：《 愛·回家之開心速遞 》 飾 Rose （第2257集登場） 參考. ↑ 〈東方日報C1：港姐泳裝見真章！ 王敏慈奇招凸圍 胡睿涵壓郭珮文封港姐咪神〉. 《東網》. 2023-07-19. 喺2023-11-21搵到. ↑ 郭珮文超模舅母曝光. 出面網頁. 郭珮文嘅Instagram頁.
《 福祿壽訓練學院 》（ 英文 ： Tristar Academy ）係香港 電視廣播有限公司 嘅真人騷節目，由 阮兆祥 、 王祖藍 、 李思捷 、 陳懿德 、 郭珮文 主持，由2024年3月31號開始逢禮拜日喺 翡翠台 首播。 節目招募咗49組共50位素人同藝人學員選出廿四強後參與搞笑訓練。 入圍參賽者. 每集一覽. 節目調動. 2024年4月21號：由於播《 獎門人Hug Hug媽咪感謝祭 》，所以停播一次。 2024年5月12號：由於播《獎門人感謝祭終極篇》，所以停播一次。 出面網頁. 無綫電視節目網頁 - 福祿壽訓練學院. 電視節目變遷. 屬於1類 ： 2024年無綫電視節目.
黃曉瑩. （六點半新聞報道主播，兼任副策劃主任）. 何曼筠. （午間新聞主播，兼任港聞組首席記者）. 周可茵. （香港早晨主播，兼任新聞台高級主播和財經記者）. 黎在山. （香港早晨主播，兼任新聞台高級主播）. 葉芷樺.
- 背景
- 負責部門及翻譯方法
- 粵語及多重華語譯名
- 風俗、公眾反應及例外情況
英國官員喺歷史上被賦予帶侮辱含意嘅翻譯名並唔罕見。香港首位殖民地總督砵甸乍爵士 (Sir Henry Pottinger) 嘅名，就最初就被翻譯成「煲顛茶」。 雖然英語同粵語諧音互相呼應，但意思明顯帶有貶意，更有暗指「癲佬煲茶」之意，係後來先更改譯名。有部份帶貶意嘅翻譯名更流傳到現代。英國 William Napier 勳爵同 Edward Belcher 爵士就分別俾人叫做「律勞卑」同「卑路乍」，兩人嘅譯名都用上「卑微」個「卑」，而且「勞卑」又同「奴婢」諧音，而「乍」又同「奸詐」相同，但律勞卑同卑路乍依兩個翻譯名到今時今日都仲用緊。 香港第十六任總督司徒拔爵士 (Sir Reginald Stubbs) 最初嘅翻譯名就特別令人尷尬。佢最初叫做「史塔士」，明顯同「屎」字諧音 ，而且亦同上一代...
香港仲係英國殖民地嗰陣，呢啲譯名多數由香港政府中文公事管理局（1996年改組為法定語文事務署）同英國駐港商務專員公署等官方機構制定。1997年香港主權移交後，制定譯名責任大致落到英國外交及聯邦事務部轄下嘅英國駐香港總領事館手上面。 初期翻譯方法主要著眼音譯英國官員姓氏，但隨著翻譯標準發展，官員嘅名字都開始發揮作用。近代翻譯改名過程變得非常仔細。翻譯人名強調地道，兼顧文字嘅形、音、義，唔係單純模仿英文發音。翻譯名唔同書法字體印鑑嘅視覺風格，甚至乎譯名嘅筆劃總數風水堪輿評估等等，都有講究。依家，總領事館會遵循以下基本原則進行英國官員譯名工作：
英國喺香港提供嘅呢種全面姓名翻譯服務，從來都無延伸到華語及香港以外其他大中華地區嘅英國外交使節機構。因此，其他以華語作為官方語言嘅地區，英國官員往往會有唔同嘅華語譯名。而呢啲華語譯名，唔單只有別於粵語譯名，更加會同其他華語地方唔同。 例如，香港媒體一般都會跟隨英國領事館提供嘅譯名，稱呼首相 Theresa May 為「文翠珊」，而台灣則稱呼佢為「梅伊」。但係，新華社作為中國嘅姓名翻譯官方標準制定機構，則稱呼佢為「特雷莎．梅」。
同好多其他文化一樣，香港人對嬰兒同成人本身自己有一個好名都非常之關心。一個本地嘅粵語講法「唔怕生壞命，最怕改壞名」就好能夠反映依一份關注。因此，喺香港，周不時都會聽聞到有30、40歲嘅成年人，為咗改善生活入面唔同嘅範疇，喺諮詢完堪輿學家之後改名。而香港新生嬰兒嘅家長，對於幫小朋友改名，就只會更加關心。 喺依種文化背景下，英國駐香港總領事館所準備嘅粵語譯名係廣受香港大眾歡迎同讚賞。事實係，唔單只香港人對依啲譯名有好高嘅評價，部份譯名更贏得台灣一啲華語評論人嘅認同。 但另一方面，即使駐香港總領事館會向每個新內閣提供粵語譯名，官員仍然有權婉拒接納依啲粵語譯名，改為採用華語譯名，而部份官員亦都曾經咁做。而當依種情況出現嗰陣，香港主流媒體一般都會跟隨採用華語譯名。
改. 葛珮帆 ， BBS ， JP （ 粵拼 ： got3 pui3 faan4 ； 英文 ： Elizabeth Quat ）係 香港 親中派 政治人物 ，叫過做 葛伊莉 ， 香港立法會 議員（第五、六屆： 新界東選區 ，第七屆： 選舉委員會界別 ）， 沙田區議會 前民選區議員， 互聯網專業協會 創辦人同前會長 ...
最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人 [1] 。 自從1973年，就由香港 電視廣播有限公司 （無綫電視）每年選一個香港小姐。 例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅 狄波拉 同埋無綫電視選嘅 孫泳恩 。 概要.
協會𠵱家嘅會長 徐子龍 雖然唔出名，但係前會長 蘇祉祺 做過江蘇省 政協 委員身兼 香港新一代文化協會 總幹事 [2] 。 香港民主黨質疑有關機構假借民意調查之名，套取選民投票取向資料，為香港親共政黨配票 [3] 。 協會接受過多間被視為親中共嘅機構委託進行調查 [4] 。 民意調查. 協會嘅民意調查分為「常設調查」、「時事專題調查」兩大類。 常設調查包括：包括：「第五屆立會議員評分」、「特首滿意度評分調查」、「香港問責官員滿意度評分調查」及「香港主要政團支持度評分調查」等等。
