搜尋結果
採桑子·群芳過後西湖好. 譯文及注釋. 雖說是百花凋落，暮春時節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目；柳絮時而飄浮，時而飛鏇，舞弄得迷迷濛蒙；楊柳向下垂落，縱橫交錯，在和風中隨風飄蕩，搖曳多姿，在和煦的春風中，怡然自得，整日輕拂著湖水。 遊人盡興散去，笙簫歌聲也漸漸靜息，才開始覺得一片空寂，又仿佛正需要這份安謐。 回到居室，拉起窗簾，等待著燕子的來臨，只見雙燕從濛濛細雨中歸來，這才拉起了帘子。 注釋. 群芳過後：百花凋零之後。 群芳，百花。 西湖：指潁州西湖，在今安徽阜陽西北，穎水和諸水匯流處，風景佳勝。 狼籍殘紅：殘花縱橫散亂的樣子。 殘紅，落花。 狼籍，同“狼藉”，散亂的樣子。 濛濛：今寫作“蒙蒙”。 細雨迷濛的樣子，以此形容飛揚的柳絮。 闌乾：橫斜，縱橫交錯。
采桑子·群芳過后西湖好原文、譯文、翻譯及賞析_歐陽修_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 歐陽修. 同類型的詩文： 婉約 寫景 寫水 西湖 抒情 曠達. 原文. 群芳過后西湖好，狼籍殘紅。 飛絮濛濛。 垂柳闌干盡日風。 笙歌散盡游人去，始覺春空。 垂下簾櫳。 雙燕歸來細雨中。 譯文. 雖說是百花凋落，暮春時節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目；柳絮時而飄浮，時而飛旋，舞弄得迷迷蒙蒙；楊柳向下垂落，縱橫交錯，在和風中隨風飄蕩，搖曳多姿，在和煦的春風中，怡然自得，整日輕拂著湖水。 游人盡興散去，笙簫歌聲也漸漸靜息，才開始覺得一片空寂，又仿佛正需要這份安謐。 回到居室，拉起窗簾，等待著燕子的來臨，只見雙燕從蒙蒙細雨中歸來，這才拉起了簾子。 注釋. [群芳過后]百花凋零之后。
《採桑子·群芳過後西湖好》是 宋代 文學家 歐陽修 所作的 組詞 《採桑子十首》的第四首。 此詞寫暮春依欄觀湖遊興之感，描寫了潁州西湖暮春時節靜謐清疏灑的風姿，詞人在暮春美景中寄託閒適之情。 上片寫暮春之景，下片言眾人歸去之靜。 全詞將西湖清空幽寂的春末境界表現得優美可愛，體現了對大自然和現實人生的無限熱愛和眷戀。 詞以細雨雙燕狀寂寥之況，於落寞中尚有空虛之感，文字疏雋，感情含蓄。 基本介紹. 作品名稱 ： 採桑子·群芳過後西湖好. 創作年代 ： 北宋. 作品出處 ：《全宋詞》 文學體裁 ： 詞. 作者 ： 歐陽修. 題材 ：詠春詞. 作品原文,注釋譯文,作品注釋,作品譯文,詞牌格律,詞牌說明,格律對照,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家評論,作者簡介, 採桑子.
采桑子·群芳过后西湖好. 欧阳修 〔宋代〕. 群芳过后西湖好，狼籍残红。 飞絮濛濛。 垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去，始觉春空。 垂下帘栊。 双燕归来细雨中。 完善. 译文及注释. 百花凋零之后西湖的景致依然很美，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目，飞扬的柳絮好似细雨迷蒙。 垂落的杨柳纵横交杂，在和风中随风飘荡，摇曳多姿。 笙箫歌声渐渐消歇，游人也已尽兴散去，才开始觉春日空寂。 回到居室，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才放下帘栊。 注释. 群芳过后：百花凋零之后。 群芳，百花。 西湖：指颍州西湖，在今安徽阜阳西北，颖水和诸水汇流处，风景佳胜。 狼籍残红：残花纵横散乱的样子。 残红，落花。 狼籍，同“狼藉”，散乱的样子。 濛濛：今写作“蒙蒙”。
《採桑子·羣芳過後西湖好》是宋代文學家歐陽修所作的組詞《採桑子十首》的第四首。此詞寫暮春依欄觀湖遊興之感，描寫了潁州西湖暮春時節靜謐清疏灑的風姿，詞人在暮春美景中寄託閒適之情。上片寫暮春之景，下片言眾人歸去之靜。
采桑子·群芳过后西湖好. 群芳过后西湖好：狼籍残红，飞絮濛濛。. 垂柳阑干尽日风。. 笙歌散尽游人去，始觉春空。. 垂下帘栊，双燕归来细雨中。. [群芳过后]百花凋零之后。. 群芳，百花。. [西湖]指颍州西湖，在今安徽阜阳县西北，颖水和诸水汇流处，风景 ...
采桑子·群芳过後西湖好. 欧阳修 〔宋代〕. 群芳过後西湖好，狼籍残红。 飞絮濛濛。 垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去，始觉春空。 垂下帘栊。 双燕归来细雨中。 完善. 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。 欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。 死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。
