搜尋結果
開工利是 ，又稱為 開工紅包 （或寫作 開工利事 、 開工利市 ），是流行於多個 華人 地區的傳統 春節 習俗。 在春節假期後復工的第一天，僱員可以收到僱主或所屬企業派發 利是 ，稱為「開工利是」。 流行地區 [ 編輯] 派發開工利是的傳統源於東南沿海地區，並逐漸從 珠江三角洲 擴散到 長江三角洲城市群 一帶 [1] 。 這個習俗在 中國南方 較為盛行， 廣東 更有每年必定派發開工利是的傳統； 中國北方 則不流行此習俗，大多數企業不會向僱員派發開工利是，或是只會偶然派發 [1] [2] 。 香港 各行業均流行此習俗，民眾普遍期望僱主派發一定金額的開工利是，否則可能引起不滿 [3] 。 開工利是也見於 台灣 ，但不是所有僱主都保持這個傳統，一些僱主不會派發 [4] 。
原帖由 穎妍媽咪 於 09-1-30 23:54 發表. 如題. 其實冇 一個特定名稱, 因為呢D都係中國/香港地道文化. 我會講: Red packet for work resumption after Chinese New Year 或者 Red packet for the first working day after Chinese New Year. 私人傳訊.
2019年2月12日 · 「開工大吉」用英語怎麼說？ 2019-02-12 由 濤遠翻譯 發表于 資訊. 2019年的春節假期已用完. 如果用一個詞來形容今天的狀態. 你會用_____？ 1. >>> 懷念假期？ <<< 年味. 春節假期就像睡個午覺. 一閉一睜，就沒了. 精神還在放假，身體卻要上班. 身心不能保持一致，處於亞健康狀態. 2. >>> 垂死掙扎？ <<< 成人神經衰弱. 是什麼讓你在. 七天假期放飛自我的透支後. 仍然堅持上班？ 是強烈的社會責任感？ 是對公司深沉的愛？ 不，是銀行帳戶悽慘的兩位數…… 3. >>> 充滿力量？ <<< 充滿力量. 在家被三姑六婆混合輪番轟炸. 「買車了嗎？ 買房了嗎？ 「升職了嗎？ 年終獎多少啊？ 「有對象了嗎？ 要給你安排相親嗎？ 我覺得工作報表和策劃案舒心多了.
其他人也問了
開工利是的寓意是什麼?
開工是什麼意思?
專利英文怎麼說?
專利工程師是什麼?
- 開工相關英文
- 開工小確幸
- 開工儀式與注意事項介紹
開工 kick off Kick off這個用法原為足球比賽用語，意指比賽開始時進行「開球」。但隨著時間推移，大眾逐漸將它用來表示各項活動、會議、比賽等的開始，所以也帶有start跟begin的意涵。使用這個片語時，通常會說「kick off+某事」或利用「祈使句」來表示開始進行某活動或事件。 開工派對 kick-off party 有些公司會在開工日舉行一個小型的開工派對，英文就是kick-off party，通常會由老闆先發表一小段激勵人心的開場白，接著各部門會進行一些小型團建活動，來營造團隊凝聚力並建立默契，也順便認識公司的新進同事。 1. inspiring (adj.) 激勵人心的 2. team-building activity (n.) 團建活動 3. tacit agree...
開工紅包 企業發送開工紅包是開工日常見的習俗之一，其作法源自中國東南沿海地區，企業雇主會於農曆初五發給員工紅包，用來祝福大家在新的一年也能持續在工作上發揮長處、締造佳績，同時也是公司對員工的付出表達謝意與認可的方式。這樣的方式有助凝聚大家對公司的向心力。 在廣州，紅包又可稱為利市或利是。因此開工紅包也因此有開工利是或開工利市的說詞。 另外提醒大家領到開工紅包千萬不要花掉，建議將紅包放在辦公桌的抽屜內或隨身攜帶，要秉持將開工紅包視作自己的發財金的精神，這樣除了延續「錢滾錢」的概念，還能保佑你今年在公事上能夠一切順利、飛黃騰達，也可以將它存進銀行裡，用小錢賺大錢，提升財務管理效率。 1. red envelope (n.) 紅包 2. appreciation (n.) 謝意 3. intern...
拜拜 Worship/pray 農曆初五進行開工儀式時一點都不能馬虎，這天祭祀的主要對象有土地公、地基主，以及五路財神爺，這一天無論大公司或小企業都會祈求生意興勝，大吉大利。 開工儀式通常會於早上進行，於中午前結束。那麼開工拜拜時，要準備哪些祭品，祭拜的注意事項又有哪些呢？ 讓我們一起來認識開工拜拜相關的英文說法吧！ 開工拜拜的祭品會準備三牲（雞、魚、豬）、橘子、蘋果、鳳梨等象徵吉祥如意的水果，一般可準備三至五樣，還有奇數杯的茶或米酒，數量最少三杯，甜湯四碗以及五碗發糕。此外，還需另外準備蠟燭、香、鞭炮跟金紙。 進行完祭祀後，就進入到燒香拜拜的階段。在焚燒完金紙以後要將杯中的酒沿著金爐倒一圈，最後再施放鞭炮來結束整個開工儀式。有些公司也會趁著初五開工日進行剪綵、喬遷等拓展新事業的活動。 1....
- Voicetube看影片學英語
開工顧名思義就是開始工作的意思，寓意接下來的工作順利，開工吉利。 Good luck of beginning. 短語中good luck是好運的意思，beginning 是開始的意思，好運的開始，所以字面上的意思可以引申為開工大吉， Congratulations on your new begin. Congratulation是名詞祝賀，恭喜的意思，祝賀您有一個新的開始，所以也理解為開工大吉。 Wish everyone has a wonderful beginning. Wish通常表示祝願，而Wonderful則是美好的意思，祝願每個人有一個美好的開始，也就是開工大吉。 最後，祝大家開工大吉！ 點我分享到Facebook.
開工紅包 ，又称为 開工利是 （或写作 開工利事 、 開工利市 ），是流行于多个 华人 地区的传统 春节 习俗。 在春节假期后复工的第一天，雇员可以收到雇主或所属企业派发 红包 ，称为“開工紅包”。 流行地区. 派发开工红包的传统源于东南沿海地区，并逐渐从 珠江三角洲 扩散到 长江三角洲城市群 一带 [1] 。 这个习俗在 中国南方 较为盛行， 广东 更有每年必定派发开工红包的传统； 中国北方 则不流行此习俗，大多数企业不会向雇员派发开工红包，或是只会偶然派发 [1] [2] 。 香港 各行业均流行此习俗，民众普遍期望雇主派发一定金额的开工红包，否则可能引起不满 [3] 。 开工红包也见于 台湾 ，但不是所有雇主都保持这个传统，一些雇主不会派发 [4] 。
開工紅包，又稱為開工利是（或寫作開工利事、開工利市），是流行於多個華人地區的傳統春節習俗。 在春節假期後復工的第一天，雇員可以收到雇主或所屬企業發放 紅包 ，稱為「開工紅包」。
