搜尋結果
02．傲笑紅塵………………【蜀山奇俠之仙侶奇緣】 港劇主題曲 曲名：正義柔情永在 溫兆倫、陳松齡唱
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
原曲歌詞： 作曲: 顧嘉輝. 編曲: 顧嘉輝. 填詞: 盧國沾. 情與義 值千金. 刀山去 地獄去 有何憾. 為知心 犧牲有何憾. 為嬌娃 甘心剖寸心. 血淚為情流. 一死會有恨. 有誰人 敢過問. 塵世上 相識是緣份. 盡杯酒 千杯怎醉君. 野鶴逐閒雲. 生死怎過問. 笑由人 誰過問. 野鶴逐閒雲. 生死怎問. 笑由人 誰過問誰過問. 是一九七六年版的陸小鳳主題曲，是香港無線電視戲製作播出，當時是由鄭少秋所演唱，曲名就是陸小鳳，後來也有唱片公司推出翻唱的版本，歌詞很有文學武俠的氣味，令人不由得進入屬於這一個所營造的世界之中，不想要離開這樣子的氛圍裡面。
2024年3月16日 · 作詞：藤井風. 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方.
2023年10月5日 · Kitsukazuni tachimukau no？. 我要若無其事地繼續向前邁進嗎？. 【中日羅歌詞翻譯】SPY×FAMILY 間諜家家酒 第二季 ED -「トドメの一撃 feat. Cory Wong」/ Vaundy. 【中日羅歌詞翻譯】劇場版 排球少年！. 垃圾場的決戰 主題曲 - 「オレンジ」/ SPYAIR. 【中日歌詞翻譯+羅馬拼音 ...
2024年5月2日 · 而如今你我皆受困於此. In a grown-up’s hellish paradise. 在這成年人煉獄般的樂園裡. I’m down on my knees, carrying our sins. 我雙膝跪地，身負我們的罪孽. Pretending you’re still here. 假裝你依舊佇立於此. Pretending you’re still here. 假裝你仍舊在我身旁.
2021年8月8日 · 足元の花に気付けないまま. ashi moto no hana ni kizuke na i ma ma. 我甚至沒有注意到我腳下的花. 懐かしい風が頬を掠めて. natsukashi i kaze ga hoo wo kasume te. 令人懷念的風掠過了我的臉頰. 君の香りを今も想ってる. kimi no kaori wo ima mo omotte ru. 我如今仍然思念著你的芬芳.
