搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2023年8月14日 · 作曲：Soala. 唄：Soala. 中文翻譯： 月勳. "もう終わりにしよう"って君からの言葉に. "mo u owari ni shi yo u" tte kimi ka ra no kotoba ni. "讓我們結束這段關係吧"對你所說的話. 頷く事さえも出来ずにただ黙るだけの私. unazuku koto sa e deki zu ni ta da damaru da ke no watashi. 無法理解並且只是一味地沉默不語的我. 最後まで困らせてばっかでウザイよね. saigo ma de komarase te bakka de u za i yo ne. 直到最後總是讓你困惑不已的我還真是煩人對吧. ずっと縛り付けてしまった私のせいで.
2024年2月1日 · 作曲：茉ひる・RINZO. 唄：茉ひる. 中文翻譯： 月勳. あなたに似たようなこの香り. a na ta ni nita yo u na ko no kaori. 與你十分相似的這道香氣. もしかして近くにいるの？ ねえ. mo shi ka shi te chikaku ni i ru no? ne e. 該不會你在我的附近吧？ これ何度目の勘違いだろう. ko re nando me no kanchigai da ro u. 這是我第幾次的誤會了呢. もうどこへ行ったの？ mo u do ko he itta no? 你去哪裡了呢？ 今会いたい. ima ai ta i. 我現在想與你見面啊. 蘇る何もかも全部. yomigaeru nani mo ka mo zenbu.
2024年1月5日 · 這樣盛放一定是因為晴空正好. anokumomo koeteyuke. あの雲も越えてゆけ. 跨越天邊的那朵雲. tookumada tookumade. 遠くまだ遠くまで. 去到比遙遠更遙遠的地方. ——————————————————. 歌名的「晴る」既是「放晴」也是「春天」的諧音；此外，歌詞中 ...
2023年8月17日 · 君へと舞い落ちてくよ 今すぐ会いたい（我會向你飄落而去 現在就想見你） Kimi e to mai ochite ku yo ima sugu aitai. いつかきっと君が僕の心に（總有一天你會在我心裡） Itsuka kitto kimi ga boku no kokoro ni. "私は花 私は花"（我是花 我是花） Watashi wa hana watashi wa hana. 綺麗な花を咲かせる（我會綻放出美麗的花）
2021年8月8日 · 作詞：ひとみ. 作曲：ひとみ. Guitar：まーしー. Bass：たけお. Drums：たなぱい. PV：サカグチヤマト・花柳のぞみ. 唄：ひとみ. 中文翻譯： 月勳. 空の青さに目を奪われて. sora no aosa ni me wo ubaware te. 天空的蔚藍讓人目不暇給. 足元の花に気付けないまま. ashi moto no hana ni kizuke na i ma ma. 我甚至沒有注意到我腳下的花. 懐かしい風が頬を掠めて. natsukashi i kaze ga hoo wo kasume te. 令人懷念的風掠過了我的臉頰. 君の香りを今も想ってる. kimi no kaori wo ima mo omotte ru. 我如今仍然思念著你的芬芳.
2021年11月12日 · 作詞：竹内まりや. 作曲：竹内まりや. 唄：竹内まりや. 中文翻譯： 月勳. 突然のキスや熱いまなざしで. totsuzen no kisu ya atsui ma na za shi de. 請別用突然的吻和火熱的視線. 恋のプログラムを狂わせないでね. koi no puroguramu wo kuruwase na i de ne. 讓戀情的程序崩潰啊. 出逢いと別れ上手に打ち込んで. deai to wakare jyouzu ni uchi konde. 投身於每場邂逅與離別之中. 時間がくれば終わる Don’t hurry! jikan ga ku re ba owaru DON'T HURRY! 只要時間到了就會結束 Don’t hurry! 愛に傷ついたあの日からずっと.
