搜尋結果
《雞同鴨講》 （英語： Chicken and Duck Talk ）是一部由 高志森 執導、 于仁泰 監製的 香港電影 ，於1988年7月14日首映。 劇情是關於 中式 燒鴨 店和 西式 炸雞 快餐 店的 商戰 、溫情喜劇。 本片是 許冠文 1980年代電影反映社會現象的作品之一，在當時午夜場反應良好，並獲得暑期最賣座票房紀錄。 [1] [2] :363. 作為出品人許冠文首部投資拍攝的電影，《雞同鴨講》集合 許冠英 、 張艾嘉 、 吳啟華 、 盧冠廷 、 谷峰 等演出，還有許冠文四弟 許冠傑 客串演出並撰寫及主唱主題曲〈你有你講（佢有佢講）〉。 劇情簡介 [ 編輯]
解釋. 是一部由高志森執導、于仁泰監製的香港電影，於1988年7月14日首映. 劇情是關於中式燒鴨店和西式炸雞快餐店的商戰、溫情喜劇. 本片是許冠文1980年代電影反映社會現象的作品之一，在當時午夜場反應良好，並獲得暑期最賣座票房紀錄. 作為出品人許冠文 ...
2023年6月13日 · 雞同鴨講字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人沒有 共同語言 ，無法溝通， 中性詞 。. 在 粵語 地區，有俗語叫做“雞同鴨講，眼碌碌。. ”在廣東 家喻户曉 的電視短片《 外來媳婦本地郎 》中有句歌詞即為“雞同鴨講，眼碌碌”。. 雞同鴨講 ...
︿. 回頂端. 字詞:雞同鴨講,注音:ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ,釋義:比喻彼此無法溝通。 如：「他倆的對話根本就是雞同鴨講，怎麼會有結論呢？
雞同鴨講 比喻彼此無法溝通 參見 [編輯] (新加坡) 一隻雞、一隻鴨 ／ 一只鸡、一只鸭 (yī zhī jī, yī zhī yā) 翻譯 [編輯]
雞 同 鴨 講. 注 音. ㄐㄧ ㄊㄨㄥ ˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤ ˇ. 漢語拼音. jī tóng yā jiǎng. 釋 義. ️. 比喻 彼此 無法 溝通 。 例 他倆 的 對話 根本 就是 雞同鴨講 ， 怎麼 會有 結論 呢？ ︿. 回頂端. 字詞:雞同鴨講,注音:ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ,釋義:比喻彼此無法溝通。 [例]他倆的對話根本就是雞同鴨講，怎麼會有結論呢？
3种语言. 词条. 讨论. 不转换. 阅读. 编辑. 查看历史. 工具箱. 漢語 [ 编辑] 維基百科 有一篇相關的條目： 雞同鴨講. 詞源 [ 编辑] 源自 粵語 。 發音 [ 编辑] 官話. ( 拼音) ： jītóngyājiǎng. ( 注音) ： ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ. 粵語 ( 粵拼) ： gai1 tung4 aap3 gong2. 官話. ( 現代標準漢語) +. 拼音 ： jītóngyājiǎng. 注音 ： ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ. 通用拼音 ： jitóngyajiǎng. 威妥瑪拼音 ： chi1-tʻung2-ya1-chiang3. 耶魯官話拼音 ： jī-túng-yā-jyǎng. 國語羅馬字 ： jitorngiajeang.
其他人也問了
什麼是「他倆的對話根本就是 雞同鴨講,怎麼會有結論呢?
台中有雞鴨嗎?
烤鴨怎麼做?
新北市如何解決「帶路鴨」「開光雞」被棄養問題?
