搜尋結果
- 食死貓。意思：與「揹鑊」同義，內地會叫作「孭黑鑊」，指受冤枉或被人陷害。例句：一日最衰都係佢，搞到要我食死貓啊！
- 食鹽多過你食米。意思：指這個人閲歷豐富，比對方見識更廣。例句：細路，我食鹽多過你食米啦，咪無料扮四條呀你！
- 你咬我食呀。意思：即「你奈我不何」的意思。例句：我就系唔聽你講呀啊，你咬我食呀！
- 呃鬼食豆腐。意思：指對方說的話不會有人相信。例句：你咪呃鬼食豆腐啦，你估個個都好似你咁蠢咩！
2023年10月20日 · TVB劇《香港人在北京》現正播放，劇中飾演芬妮的傅嘉莉（Kelly）與洪永城以《食神》經典造型示人，「火雞姐」上身的傅嘉莉造型非常搶鏡，令觀眾留下深刻印象。 自2003年入行的傅嘉莉一直以來身兼多職，她除了是模特兒和演員外，4年前開始創業當老闆娘，而2年亦邊拍劇邊修讀英國FGA寶石學課程自我增值，同時向多方面發展。 【好學不倦】傅嘉莉畢業成寶石鑑定師 Kelly穿畢業袍感觸落淚：終於得咗啦. 點擊圖片放大. +8. 扮莫文蔚《食神》角色. 傅嘉莉於《香港人在北京》中以化身成莫文蔚演過的經典角色──火雞姐，她笑言：「冇諗過拍劇可以扮佢（莫文蔚）其中一個經典角色，拍攝時我覺得好似樣，戴埋假牙之後直頭係火雞姐，見到還原度咁高，我自己都好開心！
2016年1月12日 · 廣東話是香港人的母語，教育局推行普通話教學，令人擔心廣東話文化是否會遭到侵蝕。 日常生活中用廣東話表達的用語，與普通話用語有多大差異呢？ 1. 「小三」 VS「二奶」 一夫一妻制下，無論用廣東話或普通話，均用妻子、老婆、太太來稱呼結髮妻子。 破壞夫妻感情的情婦又如何稱呼？ 內地的說法是小三，甚至有小四、小五等說法，其實是用來形容介入夫婦感情的第三者、第四者或第五者。 至於香港則多數稱作二奶，是指社會上對有配偶的男子又供養其他婦女並與之同居的行為的俗稱。 不過隨着中港文化交流，小三在香港的使用亦愈來愈廣泛。 2. 「小鮮肉」VS「嫩口」 「小鮮肉」並非指新鮮豬肉，而是出自內地網絡用語，主要用來形容年輕、帥氣、有活力、有肌肉，皮膚比女生還好的新生代男偶像。
2016年1月20日 · TOPick根據中大的 粵語審音配詞字庫 及《漢語字典》，翻查了其中幾個「三疊字」的讀音及其意思： 1. 同音字：秒. 意思及詞例：如同其形態，用來形容水勢浩大、水流廣闊無邊際的樣子，例如淼茫, 煙波浩淼。 2. 同音字：音. 意思：興盛、多財。 常用於人名或店名. 3. 同音字：鮮. 意思：用來形容新鮮、鮮味，古代有生魚之意. 4. 同音字：所. 意思：心疑、多慮. 5. 同音字：驗. 解釋：火花. 6. 同音字：搖. 意思：山高. 7. 同音字：吹，輟. 意思：讀作吹，解作鳥獸的細毛；讀作輟、則和「橇」同義，可解作刺、削、或一種古代西南民族毛織品名. 8. 同音字：繞. 意思：明亮、潔白. 9. 同音字：標.
2017年7月10日 · 中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪（Ben Sir）最新在其Facebook帖文，列出「連國學大師也被考起的廣東話」 ，反思識寫及識用粵語字的關係。 連國學大師也被考起的廣東話： un腳＝䟴腳 quick leg karc lark＝虢礫緙嘞 hum pang laung＝冚唪唥
2017年1月23日 · 小時曾學過的種種正確粵音，你還記得多少？ 在身邊親朋或環境耳濡目染之下，往往容易讀錯字而不自知。 讓TOPick和你一起溫故知新，拆解以下經常讀錯的中文字！ 1. 風靡. 當說一件事很「紅」的時候，常聽到人說風「摩」一時，但正確用詞實為「風靡」。 根據台灣教育部國語辭典， 風靡 有「隨風傾倒」的意思，意指非常流行。 翻查粵語審音配詞 字庫 ，「靡」在配詞成風靡時應讀成「美（mei5）」。 若在「靡爛」、「靡敝」等有浪費、碎爛的意思時，「靡」就應讀成「微（mei4）」。 2. 褪色. 遇上不懂發音的字，通常都會「有邊讀邊」，因而誤讀成「退」。 不過字庫指出，「褪」的讀音是「tan3」（「吞」的第3聲），而常讀錯的發音「退（teoi3）」只屬異讀字。 3. 愉快.
2016年1月20日 · 1. 陰質. 意思：有指正寫為「陰騭」，現時坊間慣寫為「陰質」，形容刻毒、涼薄，多用來形容小人。 普通話說法：歹毒、狠毒. 例句：嘩，佢份人咁陰質，唔驚有報應架咩？ 2. 食塞米. 意思：指那些終日遊手好閒，別無建樹嘅人。 普通話說法：廢物、沒用. 例句：班「廢青」都食塞米嘅！ 3. 納懦. 意思：又有人會寫作「立懦」（音：lap9、糯），形容人行事緩慢又懦弱，「納」一字帶有 「黐立立」的意思。 普通話說法：慢吞吞. 例句：條友成日都咁「納燸」o架，又遲大到啦！ 4. 拿西. 意思：有指正寫為「揦西」，指一個人做事錯漏百出，馬虎了事。 普通話說法：馬虎. 例句：你呢個竹升妹做嘢可唔可以唔好咁「拿西」呀？ 5. 木嘴. 意思：「木」的讀音是muk1，指做事沒分寸，而且口齒不伶俐的人。
