搜尋結果
2015年1月12日 · 黃牛票在網路上已經喊到10萬元，但是「黃牛票」的英文可不是yellow cow ticket，請先看這句英語媒體報導的「江蕙事件」： Tickets for Jody Chiang's farewell concerts are already being offered online by scalpers.（賣黃牛票的人已正在網路上提供江蕙告別
2022年12月19日 · 黃牛的英文源自於scalp「頭皮」，來自於印地安人戰爭之後會把敵人的頭皮剝下作為戰利品的行為。 「黃牛」因為藉由獲取門票多賺一手，因此也常稱作ticket scalper。 The barber carefully shaved the customer’s scalp. （理髮師小心翼翼地為顧客剃頭。 The ticket scalper sold tickets for a steep markup outside the stadium. （那個黃牛販在體育場外以高價出售門票。 販賣黃牛票的行為，就是把scalp作為動詞加上ing，成為動名詞scalping。
黃牛飛. 黃牛飛 ，係比原價高嘅 飛 ，喺一啲地方係唔合法。. 賣飛嗰班人叫做 黃牛黨 ，佢哋嘅行為叫做炒黃牛飛，目的係賺咗張飛官價同埋黑市價嘅差額。. 有人認為 利潤 係暴利。. 買黃牛飛可能會買到假飛，冇得退，因為黃牛黨多數係 黑社會 [未記出處或冇 ...
其他人也問了
黃牛的英文怎麼說?
黃牛票英文怎麼說?
“黃牛黨”用英語怎麼說?
牛黃是什麼?
多年來本港每逢有熱門表演和國際盛事，例必有人「炒飛」，一張數百元的門票，隨時可以在網上交易平台炒至數千元，市民向隅氣結無奈，部分人甚至接受這是所謂供求定律「必然現象」，忘記政府有能力亦有責任打擊「黃牛黨」。最近炒賣「黃牛飛」又再成為
2021年8月2日 · 球場外時常會有賣黃牛票的人，而在英文中，「賣黃牛票」的動詞為 scalp。 那在字尾加上 -er，scalper 就是指「黃牛」，因此「黃牛票」就叫做 scalper ...
tout uk / taʊt/ us / taʊt/ noun UK disapproving. a person who touts tickets: Britain's best-known ticket tout once boasted that he could get you tickets for anything. 英國最有名的票販子曾經誇海口說他甚麼票都能弄到。 (黃牛在Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary的翻譯 © Cambridge University Press) 瀏覽. 黃毛丫頭. 荒謬. 荒漠化. 黃牛. 黃牌. 簧片. 恍然大悟. 黃熱病. 回到頁面頂端. 內容.
其實「黃牛票」問題並非香港獨有，本會早在2017年前參與由澳洲消費者組織發起，紐西蘭及英國等消保組織參與的一項有關門票轉售活動的大型調查項目。 調查結果揭示二手門票不但涉及高昂票價和隱藏收費，令消費者混淆一、二手市場門票，當中更充斥假門票等亂象，令消費者蒙受巨大損失。 選擇月刊亦於翌年檢視多個專門出售二手門票的平台，實試比較其買賣流程及客戶服務，發現當中存在5大銷售問題。 包括，門票價格被大幅炒高、營造熾熱搶購氣氛以催促消費者倉卒購票、出售門票資訊不詳、客戶服務形同虛設，以至保障消費者的法例未必適用。
