搜尋結果
2021年11月30日 · 歌詞以"為虎作倀"的典故為据, 描寫了被虎吃掉的倀鬼引誘無知旅人來做交替, 進獻給老虎的故事, 而樹林中的孤魂野鬼都來圍觀嘲弄即將被虎神吃掉的旅人. 其中倀鬼講到自己的故事那段的急轉而下真的絕妙, 氣氛一下子就有了! 和韓國同事交流, 她們説歌詞用古語會更好, 我就有主意了! 因為韓語閲讀完全不行,聽力一般, 只好結合原視頻的英文翻譯和古文格式來翻譯,可能和韓國歌詞有的部分不完全一樣,但我只追求工整押韻和爽度. (原本很讚但這個翻唱版本也不錯, 男聲演繹得絕贊!! 畫面超美! 字幕測試中) 原版也很有古風的韻味! 絕美!!!! 上一篇 下一篇. #安藝恩 #창귀 #倀鬼Changgwi #字幕 #韓文 #歌詞. 19. LokiKiwi.
2023年1月1日 · 新年快樂!! 希望今年大家身體平安, 好歌不斷! Shoto新翻唱了Stella Jang的反派! 這首最早是Dream SMP的手繪動畫那裏聼到的, 旋律和歌詞都超贊! 目前已知Shoto過去的視頻沒有字幕投稿, 所以先做了個翻譯! 網上看了很多版本的翻譯, 韓文部分只能靠聽力, 但英文部分感覺都不大準確, 所以把自己的這個翻譯放上來, 作爲一個參考吧... 如果有以後做了字幕會加上鏈接説明! 原視頻: Shoto翻唱: 彩蛋 - Dream SMP的手繪動畫: 上一篇 下一篇. #스텔라장 #Stella Jang #빌런 #Villain #反派 #Shoto #翻譯 #中文 #韓文 #歌詞. 15. hsinchu. 少數編詞編曲一聽就喜歡的歌!
2008年8月9日 · 遊戲簡介:餓狼傳說 群狼之證 (增加 餓狼小故事) 作者:行雲│2008-08-09 14:53:58│巴幣:2│人氣:7035. 基本介紹:. 本遊戲是SNK公司結束營運之前的最後一款作品,後來PLAYMORE公司接手它旗下的「格鬥天王」(從2002版開始)和「侍魂」(從五版開始)系列 ...