雅虎香港 搜尋

搜尋結果

1. news.mingpao.com › pns › 港聞土生土長港人張菁 埋首《射鵰》《神鵰》10年 英譯金庸重鏡頭感 ...

   news.mingpao.com › pns › 港聞

   • 網頁紀錄

   2024年3月17日 · 【明報專訊】從在圖書館蹲守他人歸還《射鵰英雄傳》的小孩，到《射鵰三部曲》英文版譯者，張菁最想做的是將小時候閱讀金庸的「過癮」傳遞給英語世界的讀者。一招一式，一撇一捺，她着力翻譯出金庸筆下的「鏡頭感」。為翻譯更準確，她還學習了中國拳術，並到實地考察，登了華山又到了 ...

2. news.mingpao.com › pns › 港聞劏房登記制擬須專業人士確認合規 准業主較長時間糾正 傾向訂單位 ...

   news.mingpao.com › pns › 港聞

   • 網頁紀錄

   2024年3月24日 · 【明報專訊】去年10月《施政報告》宣布成立的「解決劏房問題」工作組，近日陸續會見不同持份者簡介立法規管劏房的初步建議。綜合多個消息渠道，政府擬推行劏房登記制度，並要求業主找專業人士確認單位符合最低標準，同時容許業主有較長時間糾正違規項目；又較傾向訂定單位最低面積 ...

3. news.mingpao.com › pns › 港聞港聞 - 20240317 - 每日明報 - 明報新聞網

   news.mingpao.com › pns › 港聞

   • 網頁紀錄

   2024年3月17日 · 本網站為明報新聞網。自1995年推出的明報新聞網，一直為全球華人提供最具公信力的新聞資訊。明報網站是一個大型綜合入門網站，現設有多個獨立主題網站，涵蓋新聞、時事、財經、健康、教育、科技、旅遊、娛樂、生活等題材，為讀者提供高質素的內容及網上增值服務，明報網站會員更可在 ...

4. news.mingpao.com › pns › 港聞社團例涵工會 勞界倡訂指引列情景 部分團體為國際組織屬會 憂遭 ...

   news.mingpao.com › pns › 港聞

   • 網頁紀錄

   2024年2月23日 · 【明報專訊】《基本法》23條建議擴大《社團條例》涵蓋範圍，包括法團及職工會等，如保安局長合理相信禁止任何本地組織運作是維護國安所需，或本地政治組織與境外政治組織有聯繫，便可刊憲禁止運作。勞聯和工聯會均關注，有本地工會或擔心違法而影響國際的交流活動，建議政府制定指引 ...