搜尋結果
2024年4月2日 · 作詞： MOMIKEN. 作曲： UZ. 編曲： UZ 、 tasuku. 歌：SPYAIR. 翻譯者： 榎宮月. さよなら。 は言わない 約束もない. Sayonara。 wa iwanai yakusoku mo nai. 我不會說。 "再會吧" 這句話 因為即使不用口頭約定. また 会える から 僕 ら は. Mata aeru kara bokura wa. 我們也會再次相會的. オレンジ を少し かじる 地平線. Orenji wo sukoshi kajiru chiheisen. 地平線緊咬著那抹橘色. 甘酸っぱい 光 眩しくて. Amazuppai hikari mabushikute. 而青澀的光芒 此刻也變得更加耀眼了. すべり出す汗と 響いた声.
2022年12月16日 · フィナーレ。 Finale. 終樂章。 作詞：eill 作曲：eill、Ryo 'LEFTY' Miyata 翻譯：Chih1r0 君最後補充一點有趣的事，關於歌詞的第一句「君はほんとにわかってないよ」，譯者想到的第一個翻譯是「我看你完全是不懂喔」，只能說國家教育研究院拍的那部宣導片的渲染力實在太強了XD。
2024年1月5日 · 《OVERLORD》（日語：オーバーロード）是丸山黃金所創作的輕小說系列作品。改編電視動畫已有4期。系列的第一部完全新作劇場版《劇場版「OVERLORD」聖王國篇》將於2024年日本全國上映。 劇場版既期待又害怕，畢竟聖王國篇篇幅不短要做成劇場版，擔心
2024年4月20日 · I love you, it's ruining my life (I love you, it's ruining my life) 我愛你 這份愛卻毀了我（我也愛你 但這份愛也毀了我）. I touched you for only a fortnight (I touched you), I touched you. 我曾在這十四夜擁有過你 至少曾經擁有過. I'm calling ya, but you won't pick up. 我打給了你 你卻再也不會接 ...
2016年9月21日 · 英雄聯盟角色資料表 最後更新當前版本：V13.24 中國名稱、日文名稱請點擊Google文件閱覽。 ... 本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載 巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw
2014年1月12日 · The snow glows white on the mountain tonight. 今晚霜雪染白了山巔. Not a footprint to be seen. 看不見任何足跡. A kingdom of isolation. 一個遺世獨立的國度. and it looks like I'm the queen. 看來我似乎是此處的女王. The wind is howling like this swirling storm inside.
2022年7月3日 · 這次要介紹的是James Blunt在2019年《 Monsters 》，難得有官方翻譯的中文歌詞，雖然一開始不太明白為何官方會把它翻譯為『 心魔 』，聽完之後就能明白所謂的心魔就是 親人之間無形產生的壓抑、隔閡 ，出發點或許不是壞的，但過份的期待、加諸在孩子身上的各種寄託、自己年輕時未能完成的理想抱負等等都化身枷鎖，一步步的將彼此逼入絕境。 然而這首歌的主旨是『 放下 』，放下那個以愛為名實為傷害自己的人，放下過去那不成熟而鑄下大錯的自己，時間能夠沖淡一切，試著透過放下寬恕彼此， 有時候『家人』二字太過沉重，何不試著重新來過，試著以朋友的身分重新開始？ 這個MV中較為年脈的男人就是James Blunt本人的父親，雖然不知兩人是否有過不愉快甚至互相傷害的過往，如今透過這首歌雙方皆已釋懷。
