搜尋結果
4 天前 · 作詞：李克明、陳維祥；作曲：黃明州；. 主唱：江宏恩、黃少祺、賈靜雯、張鳳書. (黃)人在江湖 身不由已. (江)人生在世 只有兩字. (黃)一字情 (江)一字義. (張)你的手 親像阮的天. (賈)阮的愛 只乎一個你. (賈/張)咱的心 永遠永遠 袂分開. (江/黃)好男兒不怕出身 ...
2024年2月11日 · 最近，中國和台灣的《魔戒》作品版權到期，這意味著任何人都可以改編、出版相關作品。 於是，台灣的雙囍出版社計劃在今年三月出版李函新翻譯的繁中版《魔戒》。 在一次Openbook的訪談中，李函稍微暗示了對舊譯版《魔戒》的不滿（雖然相當含蓄），再加上Openbook在其社群粉專提到了一個「拿到新譯版《哈比人》和《魔戒》三部曲後將舊版放火燒掉」的活動，這引起了許多人的跟風，對舊版《魔戒》進行了批評。 https://www.openbook.org.tw/article/p-68796. 根據我的觀察，這些批評大部分是出於不喜歡朱學恒這個人，所以想要抨擊他一番。 有些人甚至承認自己根本沒看過《魔戒》，那麼除去這些因素，朱學恒的翻譯真的有這麼差嗎？
2016年12月20日 · 基於《紅色警戒 2：尤里的復仇》製作的非官方模組《終極動員令：心靈終結》（Command & Conquer : Mental Omega），是由國外 Mentalmeisters 工作組製作的一款 mod，簡稱 MO。. 該 mod 自 2005 年發布第一版開始便一直以高品質著稱，號稱「幾乎完美的尤里的復仇 ...
2020年12月1日 · Weiz 你好，不好意思打擾，想說一下對應到日文啟告語「拝啓」（恭敬的（拝）陳述（啟））的中文起告語應該是「敬啟者」而非「敬啟」呦。 字典裡應該也只有收「敬啟者」這個詞（恭敬的（敬）陳述內容（啟者））而沒有收「敬啟」，「敬啟」字面上來說很容易會變成啟封詞，意思變成「請對方 ...
2024年1月31日 · 作詞：illion. 作曲：illion. 唄：illion. 中文翻譯： 月勳. 猛た波が喰らふは千の意思と万の生きし. taketa nami ga kurau wa sen no ishi to yorozu no iki shi. 凶猛波浪所吞噬的是數千的意識與數萬的生命. 御霊と一片の祈り八百万掬い給えと. mitama to ippen no inori yaoyorozu ...
2021年5月20日 · 作詞：和ぬか. 作曲：和ぬか. 編曲：100回嘔吐. PV：都鳥. 唄： 和ぬか・ natsumi. 中文翻譯： 月勳. 後ろの正面 探してるけど. ushiro no syoumen sagashi te ru ke do. 雖然我正在尋找著 鬼的正面. 鬼に捕まってやり直し. oni ni tsukamatte ya ri naoshi. 但被鬼抓住後便要重頭來過. イージーゲームでプレイしたいけど. i-ji- ge-mu de purei shi ta i ke do. 雖然我想玩簡單模式. リセットボタンがないようです. risetto botan ga na i yo u de su. 但好像沒有重啟按鈕. 人生なんて そんなもんだよ.
2022年2月25日 · また来週も戦えるかな. ma ta raisyuu mo tatakae ru ka na. 我下週是否能再次戰鬥呢. 可愛い衣装まとって 決めポーズで光って. kawaii isyou ma totte kime po-zu de hikatte. 穿上可愛的衣服 靠收尾動作閃閃發光. ピュアな想い 魔法に変えて. pyua na omoi mahou ni kae te. 純潔的想法 變成 ...
