搜尋結果
2021年6月2日 · 編曲：ピノキオピー. PV：えいりな刃物. 唄：初音ミク. 中文翻譯： えこ. 世界中のすべての人間に好かれるなんて気持ち悪いよ. sekai cyuu no su be te no ningen ni sukare ru na n te kimochi warui yo. 被這世界的所有人喜愛什麼的好噁心啊. だけど一つになれない教室 ...
2023年6月28日 · 作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 指切りげんまん ホラでも吹いたら. yubi giri gen man ho ra de mo fuita ra. 拉勾約定 要是你吹起牛皮的話. 針でもなんでも 飲ませていただき Monday. hari de mo na n de mo nomase te i ta da ki MONDAY. 不管是針還是其他東西 都會讓你吞下的 Monday. It doesn’t matter if it’s Sunday. 鏡よ鏡よ この世で1番. kagami yo kagami yo ko no yo de ichiban. 魔鏡啊魔鏡啊 在這個世界上. 変わることのない 愛をくれるのは だれ.
作曲：藤井風. 唄：藤井風. 中文翻譯： 月勳. 走り出した午後も. hashiri dashi ta gogo mo. 開始奔跑的午後也好. 重ね合う日々も. kasane au hibi mo. 交疊起來的日子也罷. 避けがたく全て終わりが来る. sake ga ta ku subete owari ga kuru. 一切都會難以避免地迎來結局. あの日のきらめきも. a no hi no ki ra me ki mo. 那一天的閃耀輝煌也好. 淡いときめきも. awai to ki me ki mo. 淡淡的心跳加速也罷. あれもこれもどこか置いてくる. a re mo ko re mo do ko ka oite ku ru. 所有一切都會被放在其他地方. それで良かったと.
2021年6月2日 · 前言. 大家好，我是三無氣體. 是個想為了推廣ピノキオピー而在最近開始不斷翻譯他所寫的歌詞的人. 窒息的義務. 歌曲連結. 歌詞翻譯. ノンブレス・オブリージュ / Non-breath oblige（※註1） 窒息的義務. 初次見面的人初次見面，我是皮諾丘P。 不能呼吸. （日文歌詞） 世界中のすべての人間に好かれるなんて気持ち悪いよ. だけど一つになれない教室で 君と二人 手を繋いでいたいの. 数の暴力に白旗をあげて 悪感情を殺してハイチーズ. ポストトゥルースの甘いディープキス エロく歪んでるラブアンドピース. 自己中の光線銃 乱射する 強者のナンセンス. オートクチュールで作る 殺しのライセンス. 分断を生んじゃった椅子取りゲーム 無痛分娩で授かるベイブ.
2021年12月25日 · DON'T GET IN MY WAY jyaa ne damatte. Don't get in my way 再見了閉嘴吧. ワンツースリー ワンツースリー ワンツースリー. wan tsu- suri- wan tsu- suri- wan tsu- suri-. One Two Three One Two Three One Two Three. Sit down, Sit down. ワンツースリー ワンツースリー ワンツースリー. wan tsu- suri- wan tsu ...
2022年10月12日 · 作曲： 米津玄師 、 つんく♂. 編曲：米津玄師、常田大希. 歌： 米津玄師. 翻譯者（共同協力）：REMEMBER（歌詞翻譯）、 榎宮月 （歌詞校對） 努 力 未 来 A B e a u ti f ul S ta r. Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR. 努 力 未 来 A B ea u ti f u l St a r. 努 力 未 来 A Be a u t iful S t a r. Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR. 努 力 未 来 A B e au ti f u l S tar. 努 力未 来 A B e a ut i f ul Sta r. Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR.
2023年9月1日 · 榎宮月. 在夏日的尾聲也象徵了「澀谷事變篇」的開始，首先，製作組真的將前面的「懷玉・玉折篇」內容做得相當棒，想要看到和沒想到的細節也幾乎都看見了，當初在追漫畫的時候可能帶入感沒那麼重（但當下看完後心情還是很沉重的），不過在事隔多年後看見動畫裡動畫組對於夏油的細微描寫和內心掙扎所做的細節，雖然用了6話來講解了「懷玉・玉折篇」，不過整體看下來的感想真的非常不錯，而畫龍點睛的「青のすみか」＆「燈」也貫串了整個主題，並讓觀眾抱持著帶入感強烈的情緒進入下一個新篇章. 這次歌曲也請來了我們熟悉的King Gnu擔當演唱，作為揭開大騷動的序幕，只能說非他們莫屬了（ 是說這個組合何況是「澀谷事變」，直接衝「東京事變」也可以...吧（？
