搜尋結果
2018年6月20日 · 2018-06-20. Peter Pan住的Never-never Land，意指虛構的夢幻樂園。 資料圖片. 橫掃多個奧斯卡獎項的美國歌舞片《星聲夢裡人》，講述一對醉心演藝的青年男女，在加州洛杉磯追求夢想的故事。 電影英文原名《La La Land》是雙關語，意指洛杉磯（Los Angeles，簡稱L.A.）外，L.A.也是荷里活（Hollywood）所在地，是很多人追夢的地方，可謂夢幻之都。 洛杉磯看似星光燦爛，但未必每位尋夢者能找到其舞台。 當形容某些人過於執迷、不切實際，可以說他們活在夢幻中be/live in la-la land：
2019年2月18日 · 2019-02-18. 通識教育科單元一中，有關身份認同的內容，通常教師在教學上都會以新來港人士和少數族裔為議題，探討兩者融入香港的困難，在此筆者建議同學們找出兩者在適應香港生活的共同障礙，以便在應考時可以舉一反三，靈活應用相關的概念與示例。 語文文化 難以融入. 首先，他們所用的第一語言多非廣東話或中文，因而面對溝通障礙，令他們難以適應香港生活。 以少數族裔為例，他們的第一語言並非廣東話，難以用中文溝通；但香港是以一個廣東話為主的社會，所以他們難以與港人溝通，在日常生活中面對不少溝通障礙。 由於這些溝通障礙，所以難以融入香港社會。 因此，他們亦難以適應香港生活。 其次，他們因為行為或文化等方面不被了解，容易受到港人歧視。
2018年11月5日 · 2018-11-05. 說起時尚，在四個英文字母組成的生字中一定要介紹「chic」，意思是elegantly and stylishly fashionable，中文可以解作「優雅地，有個人風格地 ...
2012年10月9日 · 普通話聊天室：水果命名 港多音譯. 很多水果的名稱，粵語和普通話的叫法有所不同，若你細心觀察內地和香港的超級市場蔬果檔，定必有所發現 ...
2019年7月30日 · 「打仔」一詞專指父母打自己的孩子。 除本身的印象，筆者在寫此文前曾對一群有「打仔」經驗的父母以及有「被打仔」經歷的人士作出調查--「打仔」和「被打仔」的因由何在？ 得出結果可歸兩類：「頑皮」和「學壞」。 形容「頑童」的劣行，書面語中會用「調皮」、「淘氣」、「搗蛋」、「不聽話」、「愛玩愛鬧」等；廣東人則用「曳」、「百厭」、「奀皮」、「反斗」、「星君」等從字面百思不得其解等字眼。 有了這些，「頑童」又多了「百厭仔」、「百厭星」、「奀皮仔」、「反斗星」和「星君仔」等別稱。 廣東人會叫「頑皮」做「jai5」，坊間多以「曳/jai6」來作為其寫法。 「曳」，作為動詞，有「搖動」的意思，且與「拽」同。 如小孩周時「郁身郁勢」，沒定下來的樣子，舊時的老人家會叫這個身體經常「搖動」的行為做「曳」。
2019年5月14日 · 假若這只是一個民間製作的粵音網，你不會或不敢奢望其內容可達到某個水準，可這個網以「粵語」、「審音」、「配詞」這三大名堂命名， 那就有必要完全配合當中的含義。 「粵語」的牌頭表示須包括主流的「文讀/讀書音」、「白讀/口語讀音」以及人們嚷着做方言保育的「粵用語讀音」。 「審音」的牌頭表示須對一切可能的讀音審視和核實，這裡只是收錄了當中的一部分，不夠全面性。 「配詞」的牌頭表示須恪守「有音必有例」的原則，「留空」了就配不上這個名堂，且須提供足夠詞例（至少是常用的），而不是只挑幾個；對以「民間為本、民情為基」的粵語，要求多處身於「象牙塔」的學者「交貨」（提供詞例）確有點不現實。 不要以為筆者今期所援引的只是一個「特例」，查實這只是冰山一角。
2015年1月21日 · 潮語，即潮流用語，為時下有趣的語言現象，在香港網路媒體的使用非常普遍，甚至逾千個中文潮語收入了牛津大學出版社出版的《英漢．漢英雙向詞典》中；可見潮語獲得大眾的認受，能有效地、精準地表達思想內容，多富新鮮感、幽默感，具有獨特的表意效果。 多數的潮語研究着重語義的解讀，其實從語言單位也可以窺探出潮語的一些發展趨勢。 多和字面意義不同 有社會文化背景. 根據現代漢語的語法專書所載，漢語的語法單位分為五級：語素、詞、詞組、句子和句群。 潮語的「語」是指語詞，即詞和詞組。 詞由語素構成，是比語素高一級的語言單位，是語言裡能夠獨立運用的最小的語音語義結合體，能夠獨立地、自由地用來造句（充當各種句子成分），有比較完整、固定的語音形式，且有特定的意義（意義比較獨立、完整，一般不是各個語素意義的簡單相加）。
