搜尋結果
2022年10月7日 · 大家印象中有沒有哪些詞彙，是隨著時代演變多了一層全新的意義，讓你用起來會感到怪怪的呢？. 日本 輕小說作家 、科幻小說家 小川一水 最近就抱怨起 わからせる （wakaraseru）這個詞彙被動漫界給用壞了，害他都不敢再用！. 這個詞原本的意思是 教訓、教育 ...
2016年4月5日 · 原本是用來尊稱擅長畫畫的人，但後來在網友間則多了拿來諷刺沒有繪畫天分的意思，導致現在看到「畫伯」兩字或許還會讓大家稍微思考一下到底是指哪一種的畫伯呢ww不過無論是好是壞的意思，在藝能界中的確也存在著許多讓觀眾印象深刻的「畫伯級藝人」。
2023年10月25日 · 別說是圈外人了，有時候即便是圈內人，可能也搞不懂旁邊的宅宅在說些什麼。. 但是因為這些詞彙只有宅圈會講，不具有普遍性，因此不能夠收錄到一般辭典當中。. 於是乎多達 1,600個 宅宅用語就被蒐集起來，成了這本宅宅專用辭典了！. 以下是收錄的一部份 ...
- 角色姓名篇
- 作品名稱篇
- 必殺技與專有名詞篇
小鳥遊（takanashi） 最近幾年爆紅的姓氏「小鳥遊」，卻連許多日本動漫宅網友都還是不會唸，只要記得「小鳥出遊等於沒有老鷹（音同）」，就不會忘記了！ 不知火（shiranui） 不知火、不知火，華人圈愛好巨乳的粉絲總是把不知火舞掛在嘴邊，原本是指古代日本傳說中，散布海市蜃樓的妖怪，一般人會知道嗎？ 四月一日（watanuki） 愚人節出生，姓氏也像愚人節玩笑一樣，讓人不知道該從何吐槽起…… 十六夜（izayoi） 原本是指農曆16日的月亮，也由躊躇、猶豫、無法下決定的意思，因此像《薄櫻鬼》動畫片頭曲「十六夜涙」的用法就非常有意境！
灼眼（shakugan） 天元突破（tengen toppa） 比起必殺技來說，在作品名稱搞怪的程度就收斂許多，日本網友選出的第一名是《灼眼的夏娜》的「灼眼」，平常誰會講這種話呀？難不成要描述一個人熬夜眼眶充血嗎！？《天元突破》雖然也名列其中，卻算是簡單的了！
幽波紋（sutando） 《JoJo的奇妙冒險》中的替身（幽波紋），要唸作「stand」，這種漢字與讀音天差地遠的花樣，不常看動漫作品的人們真的難以理解啊！ 嶺上開花（rinshan kaihō） 麻將的「槓上開花」，動漫宅已經被咲給洗腦，把把都想要靠著槓來大逆轉，就算有在玩麻將的日本人，想看到槓上開花的機率也是小之又小，更不用問沒在玩麻將的人會知道怎麼唸了！ 順帶一提，槓上開花美國翻譯成「Dead wall draw」，聽起來真帥（中二）啊！ 卍解（bankai） 別說日本人了，就連台灣也很多人不知道「卍」該怎麼唸，說不定還會跟納粹旗幟混淆呢！ 小宇宙（kosumo）、聖闘士（seinto） 《聖鬥士星矢》可以算是超難唸漢字的始祖之一了，從標題「聖鬥士（saint）」開始，到「小宇宙（co...
2022年9月13日 · 原汁原味的內容在這裡. 「說『爆誕』是藉由1999年的寶可夢電影《 洛奇亞爆誕 》才普及，我覺得是相當自然的看法。. 如同維基詞典的紀載，柳瀬尚紀翻譯的《芬尼根的守靈夜》也有出現過這個詞彙。. 然而這部小說本身就是建立在各種難以理解的原創用語的 ...
2017年10月5日 · 宅宅英語教學《什麼叫做TMI》以後聽到TMI就別再說了w. 我們有火星文，老外也有！. 在看歐美留言板的時候最好用的不是 Merriam-Webster (正規字典)，而是Urban-Dictionary (鄉民字典XD)，一大堆一大堆的縮寫跟俚語看到最後真的會很想哭Q Q 不過其中有些很實用，看多了 ...
2023年9月3日 · 大家平常打字的時候，會不會使用俗稱 「點點點」 的 「…」. 這個符號呢？. 最近有日本 推特 （X）網友就在 LINE 用了 「…」. 替一句話作結之後，被 非宅 朋友問起 「那到底是什麼意思？. 」 這才讓他驚覺，原來非宅的人不會在一句話的最後加上 ...
