搜尋結果
翻译. 渣打银行（Standard Chartered Bank） 渣打银行的中文名为什么会这样翻译？ 参考阅读： 为什么「Standard Chartered」翻译过来叫「渣打」？ 当初这个名称是由谁翻译的？ 作为当事人的渣打银行，他们介意这种翻译吗？ 显示全部 . 关注者. 40. 被浏览. 90,866. 10 个回答. 默认排序. 猫少纳言. 号不出，我放着就挺好. 香港那边翻译的，发音系统和语境不一样，很多翻译普通话语境下读起来怪怪的，例如斯大林是“史太林”， 斯诺克 叫“士碌架”，吉尼斯叫“ 健力士 ” 发布于 2012-03-11 19:45. Lee Li. 英语翻译本科生，银行小职员. 13 人赞同了该回答.
Bank Name(银行名称) ： Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited SWIFT Code(国际汇款代码) ： SCBLHKHH Bank Code(银行编号) ： 003 Bank Address(银行地址) ： Standard Chartered Tower, Floor 15, 388 Kwun Tong Road, Kwun Tong 客服电话：优先
渣打银行（又称标准渣打银行、标准银行；英语：Standard Chartered Bank；LSE：STAN，港交所：2888，OTCBB：SCBFF）是一家总部在伦敦的英国银行。. 银行成立于1853年，是获得皇家特许而设立的，专门经营东方业务。.
5 个回答. 渣打银行由两家英国海外银行合并而成。. 他们分别是：. 可以认为标准渣打传统上就是针对殖民地市场的，因此在本土反而影响不大。. 他们业务从不以真正的精确服务和业务能力在行，盈利方式在于钻空子，游走法律边缘，在发达国家经营越来越难 ...
2019年9月1日 · 香港生活. 渣打银行（Standard Chartered Bank） 香港渣打银行? 1 怎么办理香港渣打银行储蓄卡？ 2 在渣打柜台能存入什么币种？ 3在香港办理的渣打银行卡是否能在美国或者其他国家使用？ 例如在美国存入美金或者向国内汇… 显示全部 . 关注者. 23. 被浏览. 18,733. 17 个回答. 默认排序. MOMO. 办理 渣打银行 个人卡需要用到个人身份证、港澳通行证及地址证明. 香港银行没有币种限制，你在柜台想存入任何币种都可以. 有银联标志的卡可以在 全球通 用；资金可以从境外直接转到内地，但是进入内地的资金会受到每人每年5万美金额度的限制. 发布于 2019-09-01 19:56. Mia321. HK-美国-群岛公司注册银行开户、公司年审/报税.
在渣打银行工作是怎样一番体验？ 写回答. 渣打银行（Standard Chartered Bank） 商业银行职场. 公司口碑. 在渣打银行工作是怎样一番体验？ 圆桌收录. 2022 秋招 | 金融求职专场. 关注者. 323. 被浏览. 935,372. 30 个回答. 默认排序. 墨册黑. 银行业 公司业务五部总经理. 133 人赞同了该回答. 在 渣打银行 4年半，如果对于大学刚毕业的人来说能进入这么一个国际化金融机构工作绝对是无比荣幸，不管是 企业文化 还是基本工资都比同类银行高不少，且从压力来说比同类银行略低。
2015年5月12日 · 翻译. 渣打银行（Standard Chartered Bank） 渣打银行为什么会被翻译成渣打？ 一点也不信达雅啊？ 难道就为了让人忘不了？ 我反正是打第一回看到以后就再也忘不了这个名字了。 还是个银行。 渣。 打。 关注者. 56. 被浏览. 217,143. 21 个回答. 默认排序. 知乎用户. 146 人赞同了该回答. 渣打银行 （中国）成立于1858年。 而 严复 提出“信达雅”是在1898年。 发布于 2022-03-01 20:21. 天津老高. 经常谈历史 有时谈文化 绝不谈政治. 289 人赞同了该回答. 其实这根本就不是“翻译”的问题，当初就是“音译”过来的，没人考虑什么“ 信达雅 ”之类。 原因也很简单，它进入中国时，最早进的是香港。
