雅虎香港 搜尋

登入

搜尋結果

  1. Yahoo字典
    trophy wife

    n 名詞

    • 1. 花瓶嬌妻

    Powered by Oxford Chinese Dictionary

  2. dictionary.cambridge.org › zht › 詞典TROPHY WIFE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

    TROPHY WIFE翻譯：（年紀大的成功男人用來顯示社會地位的）花瓶妻子，嬌妻。 了解更多。

    • 中文

      trophy wife翻译：（年紀大的成功男人用來顯示社會地位的） ...

    • Tradicional

      trophy wife - definición, audio de ...

  3. dictionary.cambridge.org › zhs › 词典TROPHY WIFE中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary簡

    a young, attractive woman who is the wife of a rich and successful older person and acts as a symbol of the person's social position. （年纪大的成功男人用来显示社会地位的）花瓶妻子，娇妻. I'm not going to marry a rich man and be a trophy wife. 我不打算嫁个有钱人，做他的花瓶妻子。.

  4. context.reverso.net › 翻译 › 英语-中文trophy wife-翻译为中文-例句英语| Reverso Context簡

    花瓶老婆. 花瓶妻. 奖杯妻子. 放荡女子... Great. You can pretend to be my trophy wife. 很好 你可以扮成我的花瓶老婆. Only that he and that trophy wife hadn't schtupped in at least a year. 只注意到他和他那个花瓶老婆得有一年没滚过床单了. They're identical twins, and you can only marry one at a time in this state, and I wanted a trophy wife, so, second place it is. 她俩是同卵双胞胎 在美国一次只能娶一个 我想要一个花瓶妻 那就选第二名了.

  5. www.wordreference.com › enzh › trophy wifetrophy wife - WordReference.com 英汉词典簡

    中文 trophy wife n pejorative (wife: status symbol) (用以炫耀身份地位的) SC Simplified Chinese 花瓶妻子，花瓶夫人 The men at the conference all seemed to have trophy wives.

  6. www.yellowbridge.com › chinese › dictionarytrophy wife 什么意思？ Mandarin Chinese-English Dictionary ...

    trophy. 战利品；奖品；用战利品装饰 wife. 妻子；太太；老婆 English Definition

  7. www.zhihu.com › question › 20931820"trophy wife"怎么翻译比较恰当？中国有比较有名的 ... 簡

    2013年4月9日 · "trophy wife"怎么翻译比较恰当？ 中国有比较有名的trophy wife么？ 关注者. 26. 被浏览. 27,859. 7 个回答. 默认排序. 柳如婳. 出版话题下的优秀答主. 26 人赞同了该回答. 有個古典小說常用的： 美嬌娘. 发布于 2013-04-09 03:09. 知乎用户. 40 人赞同了该回答. 金丝雀. 发布于 2013-04-09 01:09. Lawrence Li. 《一天世界》《滅茶苦茶》《無次元》作者。 「看理想」簽約作者. 1 人赞同了该回答. 雖然沒想出對應的名詞，不過傍大款、求包養的意思幾乎一樣。 编辑于 2013-04-09 01:05. 知乎用户. 3 人赞同了该回答.