搜尋結果
2010年6月9日 · 正 式的翻譯，Debit Note = 要求折讓照會通知（應 收）；Credit Note = 同意折讓照會通知（應 付）。 簡單的說，Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是承諾給錢。 所以一個是應收，一個是應付，千萬別搞錯囉！ 何時使用 Debit Note？ 如果賣方要折讓價錢給買方，這時買方就要提出 Debit Note 要求賣方給予折讓。 還有客戶若有未付清的款項，或是出貨的應收貨款等等，你也 可以寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。 要減少付錢給對方，也可以開 debit note，由收款方簽認才生效。 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。
外贸的 Debit Note 和 Credit Note 有什么区别？. 什么情况使用？. 赢生科技. 03 7 月, 2022. 做外贸会经常听客户说开 Debit Note 或 Credit Note，对手新手来说一头雾水，只要搞清楚两种单据的用途就可以知道有什么区别和什么情况下使用。.
2017年10月24日 · 簡單來說 Debit Note 和 Credit Note 翻成中文都是"折讓單"的意思(有的翻成"信用票據")。 兩者的差別在於，你折讓給我＝你給我錢(錢的流向由外到內)，或是我折讓給你＝我給你錢(錢的流向由內到外)。
1. When a Seller receives goods (returned) from the buyer, he prepares and sends a credit note as an intimation to the buyer showing that the money for the related goods is being returned in the form of a credit note. 2. A credit note is sent to inform about the credit made in the account of the buyer along with the reasons mentioned in it. 3.
Explore the difference between a debit and credit note by learning what each term means, plus when and how businesses should use them. Both debit notes and credit notes are official accounting documents, both used by businesses but for different purposes. Separate from an invoice, these notes let buyers know how much existing business credit ...
2018年3月13日 · 正式的翻譯，Debit Note = 要求折讓照會通知（應收）；Credit Note = 贊成折讓照會通知（應付）。 簡單的說，Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是許諾給錢。 所以一個是應收，一個是應付，萬萬別搞錯囉！ 還有一種常見的環境是索討佣金 ，仲介者可以開立 Debit Note 向出售者要求給付佣金 。 要削減付錢給對方，也能夠開 debit note由收款方簽認才生效 翻譯 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。 還有客戶如有未付清的金錢，或是出貨的應收貨款等等， 翻譯公司 也能夠寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。
正 式的翻譯，Debit Note = 要求折讓照會通知（應 收）；Credit Note = 同意折讓照會通知（應 付）。 簡單的說， Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是承諾給錢。 所以一個是應收，一個是應付，千萬別搞錯囉！ 何時使用 Debit Note？ 如果賣方要折讓價錢給買方，這時買方就要提出 Debit Note 要求賣方給予折讓。 還有客戶若有未付清的款項，或是出貨的應收貨款等等，你也 可以寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。 要減少付錢給對方，也可以開 debit note，由收款方簽認才生效。 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。
2018年8月26日 · 正 式的翻譯，Debit Note = 要求折讓照會通知（應 收）；Credit Note = 同意折讓照會通知（應 付）。 簡單的說， Debit Note 就是索討欠款；Credit Note 就是承諾給錢。 所以一個是應收，一個是應付，千萬別搞錯囉！ 何時使用 Debit Note？ 如果賣方要折讓價錢給買方，這時買方就要提出 Debit Note 要求賣方給予折讓。 還有客戶若有未付清的款項，或是出貨的應收貨款等等，你也 可以寄 Debit Note 去通知客戶以便催收該筆應收帳款。 要減少付錢給對方，也可以開 debit note，由收款方簽認才生效。 例如買方退貨或因瑕疵而要求折讓時，應就退貨之數量及金額開立 Debit Note 給賣方。
Both credit notes and debit notes are financial instruments used to document transactions, but their purposes and implications differ: 1. Credit Note: A credit note is like a financial apology. It's issued by a seller to a buyer as a formal acknowledgment of a mistake in the original invoice.
A credit note is a document issued by an entity to indicate a reduction in sales for some reason. A debit note is issued to indicate a reduction in inventory (or accounts payable) by an entity. Issued By Credit notes are commonly issued by sellers to buyers only
