搜尋結果
2020年9月18日 · 很多人會把「加薪」直譯成「increase salary」，或把「調薪」說成「adjust salary」，這都不對。 調薪、加薪對應的概念是raise。例如： I am going to ask the boss for a raise.（我要找老板要求加薪） 或者還有一個概念是higher pay。
2009年4月1日 · 中文的「加薪」，英文可以叫做 salary increment, pay increase, pay rise, pay raise, rise in pay, raise in pay, rise in salary, raise in salary, rise, raise 等等，其中 rise 及其所構成的用語是英式英語，而 raise 及其所構成的用語是美式英語，如 She gave her employees large rises/raises last year.
不論是加薪英文還是調薪英文，正確用法為 ask for raise。 所以要去找老闆加薪，正確應該說： I am going to ask the boss for a raise. （我要找老板要求加薪。） 加薪成功了，則可以開心的說： I got a raise today! （我今天被加薪了！） — 其他公司福利英文
其他人也問了
什麼是薪酬幅度?
加薪英文怎麼說?
什麼行業的加薪幅度最高?
英國薪水高嗎?
- Wage 以計時／日發放的薪資
- Income 收入
- Pay 支薪；薪酬
- Raise 調薪；加薪
- Incentive 獎勵措施
- Commission 佣金
與固定週期的月薪相反，wage 通常用來描述非常態性的工資，如工讀生或粗重工作等，多以時薪或日薪為主。而近期國內重新調整的最低基本薪資就是以 minimum wage 來表達。動詞可以使用 increase/decrease 來表示增加或降低薪資。 相關文章：加人工｜要求加薪須有策略 加幅要有實數 最佳日子在這兩天早上
Income 代表整體性的收入，包含工作、投資等等所有賺的金額，值得補充的一點是，由於 income 是泛指個人所有的收入，所以在每年度申報個人所得稅時，就會使用 income tax 來表示，須納入個人當年度所有經濟收入綜合申報。 相關文章：加薪｜薪酬水平見頂難再加？ 年薪百萬夫妻檔分享5個加人工秘訣
動名詞同形，如果當動詞使用，指支付某人酬勞或付費。當作名詞，泛指一份工作可以賺到多少錢，而非單份薪資。在動詞片語中，也可以搭配 get paid on 的片語表示領取某份工作的酬勞，或修飾名詞，如無薪假（unpaid leave）與有薪假（paid leave）。
當想要請老闆幫自己加薪時，許多人會誤以為要說增加薪水（increase salary） 或調薪（adjust salary），但其實這兩個都是常見的誤用。應該直接使用 raise 這個可數的名詞搭配 ask for 的動詞片語。 相關文章：搵工｜「高薪感受差」與「低薪獲重視」offer怎選？ 網民一致揀…
Incentive、bonus、perk 和 benefits 都是指企業給員工提供的福利措施。而 incentive 是泛指所有「鼓勵員工工作積極的激勵措施」，不論是金錢上的獎金，還是員工福利，如健身房會員、免費課程等都含括在內。 其中，bonus 特別指「依工作表現而發放的獎金」，如業績獎金、分紅等。 Perk 指的是 「職務享有的額外福利、津貼」，與工作的表現好壞無關，例如員工優惠等，它的種類也相對靈活多樣。而 benefits 所指的往往是一家公司的整體福利政策，比如健康保險、產假和陪產假、病假補助、出差加給等。 相關文章：同事新入職 人工已高你一截？ 網民揭一現實嘆公司逼人跳槽…
當動詞使用，也有「委託、委任」之意。在這裏當名詞，解釋為「抽佣、回扣」。除了固定薪資外，有些職業的收入也會依據客戶成交金額，抽取特定比例的佣金高低而波動，例如房屋仲介等。 相關文章：搵工｜見工時該怎填寫預計人工？有網民嘗試降低叫價結果畀人鬧… 接下來，透過 Emily 和 Eric 的簡短對話中，看看如何運用上面的關鍵字： Emily: I feel that I’m underappreciated at work but I don’t know how to ask for a raise.（我覺得我在工作中被低估了，但我不知道如何要求加薪。） Eric: Why would you think so? Have you done any research on the average...
- Voicetube
2014年12月9日 · 1. I got increased pay today! 我今天被加薪了！2. My boss paid me today. 今天領薪水。3. Congratulations for your promotion! 恭喜你升遷！4. I got bigger bonus this month. 我這個月獎金比較多。5. I hope I will get both bonus and increased pay. 真希望我能拿到
【加薪幅度】的英文單字、英文翻譯及用法：raises range加薪幅度。漢英詞典提供【加薪幅度】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
2021年11月23日 · 當想要請老闆幫自己加薪時，許多人會誤以為要說增加薪水（increase salary） 或調薪（adjust salary），但其實這兩個都是常見的誤用。 應該直接使用 raise 這個可數的名詞搭配 ask for 的動詞片語。
