搜尋結果
王定拜別三官而去。正是：『各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。』」也作「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜」、「各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜」、「各人自掃檐前雪，莫管他家瓦上霜」、「各掃門前雪」。
译文 每个人扫自己门前的雪，不要管别人家房上的霜雪。 比喻各人只管自己的事，不要管别人的事。 赏析 此句常用来比喻各人只管自己的事，不要管别人的事。 完善. 猜您喜欢. 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 —— 翁卷《乡村四月》 涧影见松竹，潭香闻芰荷。 —— 孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》 多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。 —— 张昪《离亭燕·一带江山如画》 兵可千日而不用，不可一日而不备。 —— 《南史·列传·卷六十一》 强自取柱，柔自取束。 —— 《荀子·劝学》 昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。 —— 白居易《八月十五日夜湓亭望月》 单丝不成线，独树不成林 —— 《红楼梦·第五十六回》 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 —— 元稹《菊花》
2021年12月31日 · 「各家自掃門前雪，休管他人瓦上霜」，意思是自己管好自己的事情，不要多管閒事，或者用來形容那些明哲保身的人。 每個人都會為自己的利益而設想，所謂「人不為己，天誅地滅」。 管好自己的事情是必須的，但又是否不用理會身邊其他人的事情呢？ 有些人願意「犧牲小我，完成大我」，其初心都是出於愛與關懷。 香港人應該不會忘記2003年「沙士」襲港，在威爾斯醫院8A病房工作的謝婉雯醫生，自動請纓到深切治療病房工作，不幸受沙士病毒感染而殉職。 她的事例足以證明，不是每一個人都只顧「自掃門前雪」的。 近年新冠肺炎疫情肆虐，全球無一倖免，各國政府也必須通力合作，積極應對疫情，所以不應該「自掃門前雪」，如果大家都抱住「休管他人瓦上霜」的心態，最終害了的，只會是自己。
（諺語）比喻各人管好自己的事，不要管別人閒事。也作「各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜」。 附 錄 修訂本參考資料
解釋. （諺語）比喻各人管好自己的事，不要管別人閒事。. 《警世通言．卷二四．玉堂春落難逢夫》：「玉姐也送五兩，鴇子也送五兩。. 王定拜別三官而去。. 正是：『各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。. 』」也作「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜 ...
教育部重編國語辭典修訂本. （諺語）比喻各人管好自己的事，不要管別人閒事。 《警世通言．卷二四．玉堂春落難逢夫》：「玉姐也送五兩，鴇子也送五兩。 王定拜別三官而去。 正是：『各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜。 』」也作「各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜」、「各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜」、「各人自掃檐前雪，莫管他家瓦上霜」、「各掃門前雪」。
魯迅 曾對“各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜”的格言作過這樣精闢剖析：這乃是“教人要奉公，納税，輸捐，安分，不可怠慢，不可不平，尤其是不要管閒事”。 而對於壓迫者來説，這句格言另有一番含義：“所以被壓制時，信奉着‘各人自掃門前雪，莫管 他家 瓦上霜’的格言的人物，一旦得勢，足以凌人的時候，他的行為就截然不同，變為‘各人不掃門前雪，卻管他家瓦上霜’了”。 這種指其含義不足，反其意而用之，把典故用活的藝術，是很值得借鑑的。 [1] . ★魯迅《南腔北調集·經驗》一般對這句話的理解，原不是這樣的。 它應該是和莊子的“老死不相往來”、“ 相濡以沫，不如相忘於江湖 ”意思差不多。 但還是有差別的，差別就在：莊子的概念，是要創造一個理想世界，讓人們相安無事，忘記彼此的存在。
