搜尋結果
2022年8月9日 · August 9, 2022 ·. 某人「說了 」什麼話，英文常用「say」表示，此外也能用來表示「號誌或告示牌上寫著什麼」，意旨「表明；顯示」某項訊息，以下例句： ⠀⠀. say的動詞三態：say-said-said. ⠀⠀. 說. “Take this down the hall to Mr. Smith,” the teacher said. 老師說：「把這個拿去走廊那端給 Smith 先生。 ⠀⠀⠀⠀. 顯示；表明. The sign says “EXIT HERE” in big, red letters. 這個標誌用大寫紅色的字母寫著「出口」。 ⠀⠀. 空美部落格 AMC BLOG： https://blog.english4u.net/blog.aspx.
2020年12月2日 · 大家一定看過一些告示牌或標語上面的英文句子以「原形動詞」或「Do not…」開頭，這就是「祈使句」用法，多用在表達「命令、請求、警告 」，句子主詞通常是第二人稱you，會直接省略，今天就先介紹基本款 「一般祈使句」中的肯定句與否定句怎麼
2020年7月24日 · [生活英文偵探] 你覺得這個告示牌有什麼問題嗎？ 雖然Visiting Route 看得懂且根據「國家教育研究算雙語詞彙字典」似乎有這個詞，但我認為要改成"Visitors' Route"比較妥當。因為根據以下用法原則： Ving或Vp.p.當形容詞的用法： Ving + N...
2024年2月5日 · 臨停接送區最常見的用法是「Pick-up Area」、「Pick up & Drop off」，高鐵站外面「臨停接送區」的告示牌，英文標示為「Kiss and Ride」，到底適不適合出現在這兒？
2021年7月2日 · 告狀的英文怎說？ 一次講清楚! 基本上，中文講告狀，指的是tattle, tattle on, tell on，如何使用？ 以下舉例說明： 1 你媽媽跟我說你告我的狀。 Your mother tells me you tattled on/told on me. 2 他向校長告狀，害我被開除。 He tattled to the principal , and got me kicked out of school. 3 小孩為何愛告狀 Why kids tattle. 4 小孩愛告狀有不同原因 Kids can resort to tattling for different reasons. 他們也可能告父母的狀。 They may even tell on a parent.
2023年11月28日 · 你是否常在告示牌或規範守則中看到「dos and don’ts」的標語呢？其中 dos 代表可以做的事、don’ts 則是禁止的事，意旨在特定情況下「能做和不能做的規定或建議」。以下例句： don’t (n.) 禁止的事 Our teacher listed some dos and don’ts...
小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生，但大家有否曾經留意告示牌的英文翻譯？ 這個位於樓梯間的告示牌完美地示範了一個錯誤的翻譯。 這個告示牌的意思是叫大家「小心地滑倒」，意即你一定會滑倒。
