搜尋結果
之前听说，有人对外国人说分享心事，直译成了share my heart，那位外国人没有理解深层含义，而是将heart理解为了真实存在的心脏。 是什么原… 显示全部 . 关注者. 3. 被浏览. 818. 2 个回答. 默认排序. 豌豆先生. 英语，就那么回事儿。 你这是自问自答呀. 因为英文heart很少表达中文“心思”的意思. 发布于 2019-01-26 17:26. Niki. 英专. 英文原著《 Tuesday with Morrie 》相约星期二. 这里用到了一句. Have you found someone to share your heart with? 指的就是"你有没有找到能分享心事的人？ "吧. share my heart 应该是有此用法的.
Katherine. 传播学研究生. 20 人赞同了该回答. follow your heart 大概是个很好用的句子，以至于当我们试图寻求建议时，总有人会用这句话来告诉我们。 就像去年我偶遇了小黄鸭设计师在一个商场的的分享，刚好听到有人问如何才能成功如何才能设计出好的作品之类的问题。 而大师you know...um...思索片刻，终于给出了这句能够汇集他所有经验的句子——Just follow your heart。 我相信大师绝对不是在敷衍。 也许在那片刻间，他在想：该怎么形容呢？ 灵感乍现？
2016年6月4日 · 这个短语的意思是 【坦率、开诚布公】，意思就是把自己的感情公开在外。 (并不像有些网页上所说是隐藏自己的情感！ )这属于习语，来源可能是莎士比亚的《 奥赛罗 》。 具体内容可以参照维基词典有关内容 (英文) wear one's heart on one's sleeve. 。 发布于 2017-01-28 00:25.
65. 被浏览. 144,683. 17 个回答. 默认排序. 独揽银河. 32 人赞同了该回答. 我知道权力、金钱、武力对于一个人的重要，但那不是我心的形状，我只想要一份真心。 兴许我告诉你，我爱你，你觉得我这样的人善变、不在乎情感，其实我戴的面具始终如一。 上学期英语课上，我给老师推荐了这首歌，老师说她听了很多年，只是觉得旋律不错，后来我告诉老师，纸牌有占卜的寓意，象征着一个人的命运，主人公最本质的追求是一颗真心，对应的是纸牌里的红桃♥️，那是爱的象征。 而权力、威势对应 黑桃 ♠️、金钱对应方片♦️、武力、枪炮对应 梅花 ♣️，这些对于很多人来说，穷尽一生都在追寻，但都非我心所愿，而只有真心，只有红桃，是我最想要的。 讲完以后，老师惊讶地说她终于明白其中的隐喻。
中国音乐. 如何评价朴树新歌《No fear in my heart》？ 有什么突破吗？ 这对朴树又意味着什么？ 是对无奈的现实与商业的妥协吗？ 是一首奇怪的作品吗？ 是一首强造的作品吗？ 关注者. 78. 被浏览. 135,334. 36 个回答. 默认排序. 知乎用户SE2Z21. 59 人赞同了该回答. 朴树十四年前和现在曲风是不一样的。 十四年前《 生如夏花 》里，很多曲目表现出来的浪漫和梦幻，是同期歌手，甚至是现在的歌手都无法企及的，比如《来不及》、《 她在睡梦中 》。 十四年后的《猎户星座》，表现出更多对社会、生活现状的关心和思考，情感也愈发沉郁。 朴树 像在暗影相往光明的人。 歌唱着鸟语花香，但内核是地底的安静和沉默。
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
