搜尋結果
翻译. 有哪些搞笑的英语错误翻译？ 比如 Love the way you lie,爱你躺过的马路； Fate stay night，菲特今夜留下来。 显示全部 . 关注者. 58. 被浏览. 61,909. 23 个回答. 默认排序. 布甲. 探索者，见之若粗，而探之愈精. 聂枭的专辑“我属狼”，翻译成“I belong to the Wolf”。 发布于 2024-02-12 02:37. 巧克梨. 1. 莫干山 Don't Fuck Mountain. 2. 红灯笼 Chinese LED. 3. 水利系统 water APP. 4. 狼 dog Pro Max. 5. 葬礼 died party. 6. 水母 water mother. 7. 水立方 Water³. 8.
1,208,453. 302 个回答. 默认排序. Feynman. 408 人赞同了该回答. 下面的邮件来往，讲述了老外为何拒为谷歌效命，或许可以找到问题的答案. Ps：Don’t be evil 并非Google 官方正式的企业信条，谷歌也一直在推动很多事情的进步，他既然是个商业行为，必然与利益挂钩，只能做到尽量避免，在政治与商业根本不可能很好融合的世界里，所我们不能以非善即恶作为评判的唯一标准。 你好， 尼可拉斯 ： 我是Google的帕特里克。 我看过你的Github和LinkedIn资料以及你的个人网站（我们发现了你的panic_bcast项目），我们希望能和你见面交谈，在Google有许多工程师的工作等着你。
自2022年9月28日起，谷歌翻译退出了中国市场，具体表现为 https://translate.google.cn 打开后会显示translate.google.com.hk，不再是真正的谷歌翻译网站，国内所有使用谷歌翻译的软件都受到了影响，这也导致划词翻译里的谷歌翻译和网页全文翻译会出现“远程
Google Translate网页端出现乱码是什么原因？ [图片] 如图，Google Translate网页端出现乱码，个人猜测是经常使用“沙拉查词”这个插件导致调用Google Translate API… 显示全部 . 关注者. 10. 被浏览. 17,184. 8 个回答. 默认排序. 知乎用户. 1 人赞同了该回答. 没这码事，单纯就是图标字体没加载出来， fallback 到了替换文字好让你知道这个本来应该是图标的地方代表什么意思。 结果被误会成乱码，还让沙拉查词背了锅。 比起这个还是排查一下有没有装广告屏蔽/ 隐私保护 插件，这些插件在基于信誉列表的机制不足时，需要启发式探查是否对隐私有侵犯。 图标字体一般在另外的域上服务，是有可能被误杀的。
8. 被浏览. 15,191. 5 个回答. 默认排序. 木子君. 政治学与行政学在读. 4 人赞同了该回答. Viagra. 大陆:伟哥. 台湾: 威而刚. 发布于 2017-09-30 22:15. 匿名用户. 出国无难事，只怕菜英文. 发布于 2019-09-11 18:07. 自由幻夢. 喜歡健力、格鬥技、商管英文、軟體前後端、漫畫宅。 (皆非專業) 2 人赞同了该回答. 台灣最喜歡神鬼、 玩命 ... 反而比較少直接字面翻譯，但這樣常常搞不清楚到底是哪部電影。 发布于 2020-01-02 17:31. 王九州. 敢同恶鬼争高下，不向霸王让寸分. 1 人赞同了该回答. 台湾译：《二十二世紀殺人網絡》 大陆译：《黑客帝国》 编辑于 2018-10-26 03:09.
57. 被浏览. 427,316. 41 个回答. 默认排序. 知乎用户. 除了墙外，目前是没办法了，我连谷歌浏览器自带的网页翻译都没法用了，还是找别的翻译工具吧. 翻译PDF一般有两种方法可以搞定，具体怎么选要看你的需求。 一是划词翻译，参考工具：知云文献翻译、 小绿鲸 阅读器. 二是全文翻译，参考工具： Foxit翻译 、翻译狗、彩云小译. 我个人不太喜欢划词翻译，太费事了，所以这里就只介绍全文翻译工具，上传文件就能直接给你还原排版的译文的那种，可以看看这几款。 1、Foxit 翻译. 网站： https://fanyi.pdf365.cn. 这是国内的一个主打文档翻译的网站，聚合了多家翻译引擎，并且还有强大的 PDF文档解析技术 ，翻译质量也很高。
19 人赞同了该回答. 汉英互译 很明显是百度更好，随便试一些文章就能得出结果（别用学术界的，用人文界的比较好，学术界都不咋的）。. 猜想可能的原因是，百度和 Google 类似，都是使用机器学习算法优化翻译结果的，但由于众所周知的原因，Google 在国内 ...
