搜尋結果
Goblin mode is a neologism for the rejection of societal expectations in a hedonistic manner without concern for one's self-image. While usage of the term dates back to 2009 with varying definitions, the term went viral in early 2022.
2022年12月23日 · 「哥布林模式」為一俚語，《牛津字典》將其定義為：一種毫無愧疚地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常會表現出拒絕社會規範或期望。 哥布林模式具體而言如何展現？ 《衛報》（The Guardian）舉例，整天躺在床上追劇，一邊漫無目的地刷新社群媒體，一邊吃著薯條；或是只穿著睡衣跟襪子就出門，只為了買一瓶可樂。 簡單來說，就是享受墮落帶來的舒適感。 儘管哥布林模式 2009 年就首度出現在推特（Twitter）上，卻是在 2022 年才大量出現在歐美的社群媒體上。
2022年12月6日 · 圖／美聯社. 「年度代表字Goblin mode，我要...『好蒿爽爽』？ 」英國《牛津字典》頒布年度代表字，2022年選出了「Goblin mode」——哥布林模式——作為年度的關鍵字詞。 Goblin...
2022年12月5日 · “Goblin mode” has been chosen by the public as the 2022 Oxford word of the year. The term, which refers to “a type of behaviour which is unapologetically self-indulgent, lazy, slovenly, or...
- Lucy Knight
2022年12月5日 · This year, Oxford Languages, the creator of the Oxford English Dictionary, titled "goblin mode" as the 2022 Word of the Year, meaning it best reflected the ethos and mood of the past 12...
- Juliana Kim
2022年12月14日 · 翻譯成中文，哥布林模式是一個俚語，常用於表達「以拒絕服從社會規範或期望的方式，展現出一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為」。 而Goblin mode中的Goblin，取自西方故事裡，象徵個性貪婪卑劣、性格邪惡狡猾的妖怪，通常有著綠色皮膚、長尖耳、鷹鉤鼻、金魚眼等醜陋外貌。 也因此，哥布林模式被用來形容邋裡邋遢、蓬頭垢面、消極懶惰的生活模式。 哥布林模式為何受到網友青睞？
2022年12月9日 · 「Goblin mode」中文是「哥布林模式」，意指「一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以一種拒絕社會規範或期望的方式呈現。 」「哥布林」是歐美奇幻故事中的妖精角色，通常都有著長長尖尖的耳朵、綠色的身軀、鷹鉤鼻和金魚眼，個性偏向負面，往往貪婪、卑劣而狡猾。 「哥布林模式」在中文裡沒有完全對應的詞語，只能用結合凌亂邋遢、躺平、漫不在乎、隨性做自己等概念，試圖靠近這個詞彙想表達的意思。 或許，參照各家外媒設計師為這個詞所繪的插圖，也能略窺一二。 英國《衛報》為「哥布林模式」所繪的插圖。 圖片來源：Esme Blegvad/The Guardian. 美國《華盛頓郵報》為「哥布林模式」所繪的插圖。 圖片來源：Sonia Pulido/The Washington Post.
